Sta znaci na Srpskom NEXT PACKAGE - prevod na Српском

• следећи пакет
• следећег пакета
• сљедећег паковања
• следећег паковања

Примери коришћења Next package на Енглеском и њихови преводи на Српски

I cant wait for the next package!
Jedva čekam sledeći paket!

The next package should be started immediately.
Следећи пакет би требао почети одмах.

Regardless of the end of menstruation, start the next package.
Након завршетка циклуса, започните следећи пакет.

The next package should be started immediately without interruption.
Следећи пакет би требао одмах почети без прекида.

Resume taking Yasmin from the next package should be after the usual 7-day break.
Настављање узимања Јанине® из новог паковања требало би да буде након уобичајене седмодневне паузе.

The next package starts to take without interruption, as soon as the previous one ends.
Следећи пакет почиње да се одвија без прекида, чим се заврши претходни пакет..

In this case, bleeding or spotting may occur while taking the tablets from the next package.
У том случају, може доћи до крварења или уочавања док се таблете узимају из сљедећег паковања.

Take the pills from the next package, start after the usual 7-day break.
Узмите пилуле из следећег паковања, почните након уобичајене седмодневне паузе.

It is reported that 45,000 autonomous robots now roam Amazon warehouses in search of their next package.
Објављено је да 45. 000 аутономних робота сада крије Амазон складишта у потрази за њиховим сљедећим пакетом.

Acceptance of each next package begins after a 7-day break in taking the tablets, during which menstrual-like bleeding is usually observed.
Пријем сваког следећег пакета почиње након 7-дневне паузе, током које се посматра менструално крварење.

You have no menstrual-like bleeding twice in a row or suspect that you are pregnant(do not start taking the tablets from the next package before consulting a doctor).
Два пута заредом нисте имали менструацију или сумњате да сте трудни( немојте почети узимати следећи пакет док се не консултујете са својим лекаром).

The admission of each next package begins after a 7-day break, during which withdrawal bleeding(menstrual-like bleeding) is observed.
Пријем сваког следећег паковања почиње после седмодневне паузе, током које се примећује крварење( менструално-крварење).

You did not have menstrual bleeding for 2 months or you suspect that you are pregnant(do not start taking the pills from the next package until you consult a doctor).
Два пута заредом нисте имали менструацију или сумњате да сте трудни( немојте почети узимати следећи пакет док се не консултујете са својим лекаром).

When you're ready to mail your next package, choose from 12 types of Priority Mail flat rate boxes in a variety of sizes.
Када будете спремни да пошаљете свој следећи пакет, изаберите једну од 12 врста пакета приоритетне поште у различитим величинама.

For example, ifyapt The menstrual cycle usually begins on Friday, and in the future you want it to start on Tuesday(3 days earlier), you need to start taking the tablets from the next package 3 days earlier than usual.
На пример, акоиапт Менструални циклус обично почиње у петак, ау будућности ћете желети да почне у уторак( 3 дана раније), требате почети узимати таблете из сљедећег паковања 3 дана раније него обично.

Start taking the pills from the next package immediately after taking the tablets from the current package, so there will be no break between the packages..
Почните са узимањем таблета из следећег паковања одмах након узимања таблета из тренутног пакета, тако да између пакета неће бити прекида.

The next day after a 7-day break(4 weeks after the first pill, on the same day of the week), the drug is resumed from the next package, also containing 21 tablets, even if the bleeding has not stopped.
Следећег дана после седмодневне паузе( 4 недеље након првог пилула, истог дана у недељи), узимање лекова из следећег пакета, који такође садржи 21 таблете, наставља се, чак и ако крварење није заустављено.

This means that the next package should be started on the same day of the week as the current one, and that menstrual bleeding should occur every month on the same days of the week.
То значи да ћете увек почети са новим пакетом исте недеље, и да ће се сваког месеца повлачење крварења десити отприлике истог дана у недељи.

The next day, after 7-day interval(four weeks after the first pill in the same day of the week), the drug is resumed from the next package, the tablet also comprising 21 even if the bleeding has stopped.
Следећег дана после седмодневне паузе( 4 недеље након првог пилула, истог дана у недељи), узимање лекова из следећег пакета, који такође садржи 21 таблете, наставља се, чак и ако крварење није заустављено.

The next package should be started the day after the completely completed taking of the tablets from the previous package, regardless of whether bleeding continues or not.
Следећи пакет мора бити започет следећег дана након потпуног завршетка узимања таблета из претходног пакета, без обзира да ли се крварење наставља или не.

The next day after a 7-day break(4 weeks after taking the first pill, on the same day of the week), taking the drug from the next package, which also contains 21 tabs, is resumed, even if the bleeding has not stopped.
Следећег дана после седмодневне паузе( 4 недеље након првог пилула, истог дана у недељи), узимање лекова из следећег пакета, који такође садржи 21 таблете, наставља се, чак и ако крварење није заустављено.

The next package must be started the next day after the complete completion of taking the pills from the previous package, regardless of whether the bleeding continues or not.
Следећи пакет мора бити започет следећег дана након потпуног завршетка узимања таблета из претходног пакета, без обзира да ли се крварење наставља или не.

This package is the next part of their plan.
Paket je novi deo plana.

Thank you for sending the food so quickly, the package arrived the next day.
Hvala Vam na brzom slanju hrane, paket je stigao već sedećeg dana.

It is safe to say that, whatever the fortunes of prime minister Theresa May's Brexit deal when parliament votes on the package next week, the costs and consequences of leaving the EU will be felt and fought over for years to come.
Може се са сигурношћу рећи да, без обзира на судбину Бреxит споразум премијерке Тхересе Маy, када парламент гласа о пакету наредне седмице, трошкови и посљедице напуштања ЕУ ће се осјетити и у наредним годинама.