Sta znaci na Engleskom СЛЕДЕЋИ ПАКЕТ - prevod na Енглеском

• next pack
• next package

Примери коришћења Следећи пакет на Српском и њихови преводи на Енглески

Следећи пакет би требао почети одмах.
The next pack should start immediately.

Тачно након 7 дана почиње да пије следећи пакет.
Exactly in 7 days start drinking the following packing.

Следећи пакет би требао почети одмах.
The next package should be started immediately.

Након завршетка циклуса, започните следећи пакет.
Regardless of the end of menstruation, start the next package.

Следећи пакет би требао одмах почети без прекида.
The next pack is started immediately, without a break.

Онда морате да направите седмодневну паузу и почнете да узимате следећи пакет.
You simply skip taking the last 7 and begin your next pack.

Следећи пакет би требао одмах почети без прекида.
The next package should be started immediately without interruption.

Према овој шеми, можете почети да узимате следећи пакет на дан у недељи, који обично почиње да се прима.
Under this scheme, you can begin to take the next pack on the day of the week, which usually begins receiving.

Следећи пакет Иарин узети након паузе од 7 дана, као и обично.
The following package Yarin take after a break of 7 days, as usual.

Шуми прстен поново, и још нема лисица рафала даље на отвореном ниво језерцета, нити Следећи пакет обављају своје Ацтаеон.
The woods ring again, and yet no fox bursts forth on to the open level of the pond, nor following pack pursuing their Actaeon.

Следећи пакет почиње да се одвија без прекида, чим се заврши претходни пакет..
The next package starts to take without interruption, as soon as the previous one ends.

Када будете спремни да пошаљете свој следећи пакет, изаберите једну од 12 врста пакета приоритетне поште у различитим величинама.
When you're ready to mail your next package, choose from 12 types of Priority Mail flat rate boxes in a variety of sizes.

Крварења често почиње у споредна трећег дана након узимања последње таблете и може трајати пре него што почнете да узимате следећи пакет.
Bleeding often starts in the second- third day after taking the last pills and can last before you start taking the next pack.

Да бисте одложили почетак менструације, не би требало да узмете 7-дневну паузу, већ да почнете да узимате следећи пакет таблета након завршетка тренутне.
To postpone the beginning of menstruation, you should not take a 7-day break, but start taking the next pack of pills after the end of the current one.

Следећи пакет мора бити започет следећег дана након потпуног завршетка узимања таблета из претходног пакета, без обзира да ли се крварење наставља или не.
The next package should be started the day after the completely completed taking of the tablets from the previous package, regardless of whether bleeding continues or not.

Два пута заредом нисте имали менструацију или сумњате да сте трудни( немојте почети узимати следећи пакет док се не консултујете са својим лекаром).
You did not have menstrual bleeding for 2 months or you suspect that you are pregnant(do not start taking the pills from the next package until you consult a doctor).

Следећи пакет мора бити започет следећег дана након потпуног завршетка узимања таблета из претходног пакета, без обзира да ли се крварење наставља или не.
The next package must be started the next day after the complete completion of taking the pills from the previous package, regardless of whether the bleeding continues or not.

Два пута заредом нисте имали менструацију или сумњате да сте трудни( немојте почети узимати следећи пакет док се не консултујете са својим лекаром).
You have no menstrual-like bleeding twice in a row or suspect that you are pregnant(do not start taking the tablets from the next package before consulting a doctor).

Последица тога је, да ћете сваки пут када искључите напајање картице, да шифрујете следећи пакет коришћењем 0 повезане са k. Дакле после сваког искључивања напајања, користићете кључ( 0_ BAR__ BAR_ k) да шифрујете много пута исте пакете.
And as a result, everytime you powercycle the card, essentially you will be encrypting the next payload using zero concatenated K So after every powercycle, you will be using the zero concatenated K key to encrypt many, many, many times the same packets.

На пример, ако ваш менструални циклус обично почиње у петак, а убудуће желите да почне у уторак( 3 дана раније), следећи пакет треба почети 3 дана раније него што је уобичајено.
For example, if your monthly period usually starts on Friday and you want it to start on Tuesday(i.e. three days earlier), you should start the next pack of Rigevidon three days earlier.

Ако се период употребе методе заштите од баријере заврши касније од пилула у паковању, потребно је да пређете на следећи пакет Зханин без уобичајеног прекида узимања таблета.
If the period of use of a barrier birth control method ends later than pills in a pack, one should move to the next Jeanine package without the usual break in taking pills.

На пример, ако ваш менструални циклус обично почиње у петак, а убудуће желите да почне у уторак( 3 дана раније), следећи пакет треба почети 3 дана раније него што је уобичајено.
For example, if the cycle usually starts on a Friday and in future she wants it began on Tuesday(3 days earlier), tablet-taking from the next pack should start on 3 days earlier than usual.

Да погледамо један од следећих пакета.
Have a look at one of the following packages.

Алтернативно моћете да покушате са једним од следећих пакета supertabular или xtab, проширену и донекле побољшану верзију supertabular.
Alternatively you can try one of the following packages supertabular or xtab, an extended and somewhat improved version of supertabular.

Следећег дана после седмодневне паузе( 4 недеље након првог пилула, истог дана у недељи), узимање лекова из следећег пакета, који такође садржи 21 таблете, наставља се, чак и ако крварење није заустављено.
The next day, after 7-day interval(four weeks after the first pill in the same day of the week), the drug is resumed from the next package, the tablet also comprising 21 even if the bleeding has stopped.

Следећег дана после седмодневне паузе( 4 недеље након првог пилула, истог дана у недељи), узимање лекова из следећег пакета, који такође садржи 21 таблете, наставља се, чак и ако крварење није заустављено.
The next day after a 7-day break(4 weeks after taking the first pill, on the same day of the week), taking the drug from the next package, which also contains 21 tabs, is resumed, even if the bleeding has not stopped.

Следећег дана после седмодневне паузе( 4 недеље након првог пилула, истог дана у недељи), узимање лекова из следећег пакета, који такође садржи 21 таблете, наставља се, чак и ако крварење није заустављено.
The next day after a 7-day break(4 weeks after the first pill, on the same day of the week), the drug is resumed from the next package, also containing 21 tablets, even if the bleeding has not stopped.

Њихов разумној цени веб хостинг планова, са почетком у само$ 4. 95 месечно, сада укључују следеће пакет.
Their reasonably priced web hosting plans, starting at just $4.95 per month, now include the following package.

Спремни смо да наставимо са радом на развијању следећег пакета мера.
We are ready to continue our work on the development of the next set of measures.

Пријем сваког следећег пакета почиње након 7-дневне паузе, током које се посматра менструално крварење.
Acceptance of each next package begins after a 7-day break in taking the tablets, during which menstrual-like bleeding is usually observed.