Примери коришћења Next semester на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your schedule for next semester.
Tvoj raspored za naredni semestar.I'm teaching next semester and feeling a little overextended.
Следећег семестра подучавам и осећам се мало презасићено.Transferred out of state the next semester.
Пренето од државе следећег семестра.I can go back next semester but I gotta pay for it myself.
Mogu da se vratim narednog semestra, ali moram sama da platim.I've got intro to theology next semester.
Sledeći semestar imam uvod u teologiju.To ensure the books you own are going to be used by the class next semester, communicate with your professor and let them know your strategy or simply tell them that you are looking to hold the book forone of your friends, who is taking his or her class next semester.
Да бисте осигурали да ће књиге које поседујете, разред ће се користити у I'm definitely going to to Co-Ed next semester.
Definitivno se uclanujem sledeceg semestra.This will ensure you that a new edition will not be used next semester and that the strategy we will use will provide the highest returns.
Ово ће вам обезбедити да ново издање неће бити коришћено у следећем семестру и да ће стратегија коју ћемо користити обезбедити највише повраћаја.I'd like you to attend the university next semester.
Voleo bih da pohađaš sledeći semestar.Our Graduate Pathway in Data Science will prepare you to enter your next semester of a master's degree program at The University of Alabama at Birmingham.
Наш дипломски Pathway у информатици ће вас припремити да уђете у свој следећи семестар програма магистра на The University of Alabama at Birmingham.They're gonna be studying in Japan together next semester.
Studirace zajedno u Japanu sledeceg semestra.International Year One in Business will prepare you to enter your next semester of a bachelor's degree program at The University of Alabama at Birmingham.
Међународна година у бизнису ће вас припремити да уђете у свој следећи семестар програма додипломских студија на The University of Alabama at Birmingham.So Cecilie, what are your plans for the next semester?
Pa, Sesilija, šta si planirala za naredni semestar?Completing the initial first Co-op after six months will allow the students to return to the college for the next Semester of study before they enter their next six month(2nd) Co-op Term prior to returning for their Final semester of study, graduating and returning to their home countries armed with the necessary tools and training they need for their future careers.
Завршетку почетне први Цо-оп након шест месеци( 480 сати) ће омогућити студентима да се врати на колеџ за наредну семестра( 240 часова) студије пре него што уђу у I'm pretty sure they get to horoscopes next semester.
Prilično sam siguran da su dobili na horoskop sljedeći semestar.Completing the initial first Co-op after six months(520 Hours)will allow the students to return to the college for the next Semester(240 Hours) of study before they enter their next six month(2nd) Co-op Term(520 Hours) prior to returning for their Final semester(240 Hours) of study, graduating and returning to their home countries armed with the necessary tools and training they need for their future careers.
Завршетку почетне први Цо-оп након шест месеци( 480 сати)ће омогућити студентима да се врати на колеџ за наредну семестра( 240 часова) студије пре него што уђу у I'm thinking of maybe transferring… to Columbia next semester.
Razmišljam o tome da se prebacim… u Columbia sledeceg semestra.International Year One in Business will prepare you to enter your next semester of a bachelor's degree program at George Mason University.
Међународна година у бизнису припремаће вас да уђете у свој следећи семестар програма додипломских студија на George Mason University.You are gonna be such a good social chairwoman next semester.
Ti si Bit će kao dobar socijalne predsjednica sljedeći semestar.They said some of their grad students will be working on a project with the K-12 team next semester with the aim of creating an alternative that's more reliable, affordable and safe.
Рекли су да ће неки њихови студенти радити на пројекту са К-12 тимом наредног семестра са циљем стварања алтернативе која је поузданија, приступачнија и сигурнија.He'd better be back,I already paid for his tuition next semester.
Bolje bi mu bilo.Već sam platio školarinu za sledeći semestar.If you're going to go back to teaching next semester, you've got to let him know.
Ako ceš da se vratiš predavanjima sledeceg semestra, moraš da mu kažeš.Tell them how interested you are in knowing what book he orshe will require for the next semester.
Реците им колико сте заинтересовани дазнате коју књигу тражи за следећи семестар.I'm looking at teaching again next semester at U of T.
Gledam opet uceci sljedeci semestar na U of T.I'm going back to NYADA, and-and Blaine is real excited because he just got into NYU for next semester.
Ja se vraćam na NYADA, a Blaine je uzbuđen jer je primljen na NYU za sledeći semestar.You can cut back to five classes next semester and work part time.
Možeš smanjiti časove na četiri ih pet narednog semestra i raditi honorarno.Most college bookstores will buy back used textbooks,especially if professors plan to use the same text next semester.
Већина књижара And maybe you can figure something out and by next semester you can start fresh.
А можда можете да схватите напоље и до следећег семестра нешто можете почети свеже.No school wants to see you fail,so be sure to speak to your instructors for advice on how you can do better next semester.
Ниједна школа не жели да вас пропадне,зато се обавезно обратите својим инструкторима како бисте добили савјет о томе како можете боље радити наредног семестра.Ok The last time you said the school change management The next semester you've got period pains.
Dobro ste zadnji put rekao škola upravljanje promjenama sljedeci semestar imate bolove razdoblje.
