Примери коришћења Nitrogen oxides на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This deep blue liquid is one of binary nitrogen oxides.
This gas consists of nitrogen oxides and is therefore usually called nitrous gases.
The impact on emissions of particles(PM10) and nitrogen oxides(NOx) are given below.
Утицај на емисије честица( АМ10) И азотни оксиди( НОк) су дати у наставку.Some other nitrogen oxides do also possess long N-N bonds, including dinitrogen tetroxide(175 pm).
Neki drugi oksidi azota takođe poseduju duge N-N veze, npr. diazot tetroksid( 175 pm).Emissions include airborne particulate matter(such as black carbon)and gases like nitrogen oxides.
Емисије укључују честице материје у ваздуху( попут црног угљеника)и гасове попут азотних оксида.They primarily attention are carbon monoxide, nitrogen oxides, hydrocarbons, ozone, lead and particulate matter.
Они који првенствено обратио се угљен-моноксид, азотни оксиди, угљоводоници, озон, олово и честица.The nitrogen oxides reduction system project on unit A5 was carried out by Hitachi in two phases,” according to TENT's website.
Projekat ugradnje sistema za redukciju azotnih oksida na bloku TENT A5 Hitači je realizovao u dve faze“, navodi se na sajtu TENT-a.Almost EUR 600 million in investment is needed for the reduction of the emissions of sulfur dioxide, nitrogen oxides and dust.
Skoro 600 miliona evra potrebno je uložiti kako bi se smanjile emisije sumpor-dioksida, azotnih oksida i praškastih materija u vazduh.Other emissions, such as nitrogen oxides and sulfur oxides, can be harmful to the environment.
Остале емисије, као што су азотни оксиди и сумпорни Petrol-powered cars make donations of all these gases,whereas diesel cars in the first place spewing out nitrogen oxides and particulates.
Бензин погон аутомобила даје допринос од свих ових гасова, адизел возила на првом месту спеуинг ван азотних оксида и честица.Specially processed gaseous pollutants, such as ozone,sulfur dioxide, nitrogen oxides, carbon monoxide, then fine particles with a diameter less than 2.5 microns and meteorology conditions.
Посебно се обрађују гасовите загађујуће материје, као што су озон,сумпор-диоксид, оксиди азота, угљен-моноксид, затим фине честице пречника мањег од 2, 5 микрона и метеролошке прилике.There is evidence that current diesel cars still generally emit more particulates and nitrogen oxides on city roads than petrol.
Постоје докази да још увек актуелни дизел аутомобила обично емитују више честица и азотних оксида на градским саобраћајницама од бензина.It is highly reactive with hydrogen oxides, carbon oxides, and nitrogen oxides, thus it is advised to select transport or storage options with no exposure to any of these compounds.
Веома је реактиван са водоник-оксидима,угљен-оксидима и азотним оксидима, па се препоручује да изаберу транспортне или складишне опције без излагања било ком од ових једињења.Most of the money, almost EUR 600 million, needs to be spent to slash the emissions of sulfur dioxide, nitrogen oxides and dust.
Najviše sredstava, skoro 600 miliona evra, potrebno je za smanjenje emisija sumpor-dioksida, azotnih oksida i praškastih materija u vazduh.Despite recent reductions in air pollutant emissions,road transport was the largest emitter of nitrogen oxides and the second largest contributor of pollutants forming particulate matter in 2007(see also Chapter 5).
Упркос недавним редукцијама емисија материја које загађују ваздух, друмски саобраћај је 2007.био највећи кривац за испуштање азотних оксида, а на другом месту када је реч о загађујућим материјама које формирају суспендоване честице( види и Поглавље 5).This project is valued atsome 41 million euros, plus 8.5 million euros donated from the IPA Fund for the nitrogen oxides reduction project.
Ovaj projekat vredan je oko 41milion evra plus 8, 5 miliona evra sredstava koja se doniraju iz IPA fonda za projekat redukcije azotnih oksida.The General Court said the European Commission's 2016 regulatory amendment raising the limits on nitrogen oxides emissions from cars and vans went beyond the powers of the EU executive and broke EU human rights and other laws.
Evropski sud naveo je kako je regulatorna izmena Evropske komisije iz 2016. kojom se povećavaju ograničenja emisija azotnih oksida iz automobila i lakih dostavnih vozila prekoračila ovlašćenje izvršne vlasti EU i prekršila zakone o ljudskim pravima i drugim zakonima EU.The German Transport Ministry says as many as 24,000 A7 andA8 models built from 2009 to 2013 could emit double the allowable limit of nitrogen oxides.
Nemačko ministarstvo pravde kaže dabi 24. 000 A7 i A8 modela, proizvedenih između 2009. i 2013., moglo da emituje dvostruko više azotnih oksida od dozvoljenog.It aims to reduce dust levels andlimit emissions of sulphur dioxide, nitrogen oxides and particulate matter from these plants.
Njen cilj je da se smanji nivo čestica iograniči emisija sumpor-dioksida, azotnih oksida i suspendovanih čestica iz ovih postrojenja.Using my company dedicated desulfurizer and desulfurization process, the natural gas, petroleum processing by-product gas, coke oven gas, gas, transform the sulfur content in gas and gas removal, at the same time can get rid of the gas in cyanide tar,naphthalene, nitrogen oxides and some.
Користећи своју компанију посвећен десулфуризер и процес одсумпоравања, природни гас, обрада нафте нуспроизвод гаса, кокса гас, гас, трансформишу садржај сумпора у уклањању гаса и гаса, у исто време може да се ослободи гаса у цијанида катрана,нафтален, азотни оксиди и неке.The works to be completed during the overhaul of Unit B2 in 2019 are the installation of a system reducing nitrogen oxides by primary and secondary measures, valued at EUR 12.9 million.
Radovi koji se realizuju u toku kapitalnog remonta bloka B2 u 2019. godini su instalacija sistema za redukciju azotnih oksida primarnim i sekundarnim merama, vrednosti 12, 9 miliona evra.The issue of particulate matter pollution is regulated by the electrostatic precipitators positioned at key thermal units, which will continue to operate even after 2023, and the issues regarding the desulphurization and denitrification of flue gases,which reduce emissions of sulfur and nitrogen oxides are being addressed.
Питање прашкастог загађења регулисано је електрофилтерима постављеним на кључне термоблокове, који ће наставити да раде и после 2023, а ради се и на одсумпоравању иденитрификацији димних гасова, којима се смањују емисије сумпорних и азотних оксида.When coal is usedas a fuel source, the gaseous emissions generated by the thermal decomposition of the coal include sulfur dioxide(SO2), nitrogen oxides(NOx), mercury, and other chemical byproducts that vary depending on the type of the coal being used.
Када се користи угаљ као извор горива,гасовите емисије генерисане приликом термичким разлагањем угља су сумпор диоксид( SO2), оксиди азота( NOк), живе и других нежељених хемијских производа, који се разликују у зависности од врсте угља који се користи.The issue of particulate matter pollution is regulated by the electrostatic precipitators positioned at key thermal units, which will continue to operate even after 2023, and the issues regarding the desulphurization and denitrification of flue gases,which reduce emissions of sulfur and nitrogen oxides are being addressed.
Pitanje praškastog zagađenja regulisano je elektrofilterima postavlјenim na klјučne termoblok ove, koji će nastaviti da rade i posle 2023, a radi se i na odsumporavanju idenitrifikaciji dimnih gasova, kojima se smanjuju emisije sumpornih i azotnih oksida.This is the conclusion reached by a study carried out by European researchers to verify the long-term impact of continued exposure to nitrogen oxides and particles- those with a diameter of less than 2.5 microns(PM2.5) and less than 10 micrometers(PM10)- about the risk of lung cancer.
Ово је закључак постигнут у студији коју су спровели европски истраживачи како би се потврдило дугорочно дејство сталне изложености азотним оксидима и честицама- онима пречника мањег од 2, 5 микрона( ПМ2. 5). и мање од 10 микрометара( ПМ10)- о ризику од рака плућа.Volkswagen, the world's largest carmaker, has admitted to using so-called"defeat device" software to cheat regulatory nitrogen oxides emissions tests.
Фолксваген, највећи светски произвођач аутомобила, признао је да је користо нелегални софтвер ради обмањивања надлежних органа регуларним еко тестовима емисије азотних оксида.Air pollution is increasing in numbers of toxins such as mercury, lead,sulfur dioxide, nitrogen oxides and other heavy metals.[42] This is causing health issues involving breathing difficulties and is impacting the wildlife around the surrounding areas that is needs clean air to survive.
Загађење ваздуха расте у броју токсина као што су жива, олово,сумпор диоксид, азотни оксиди и други тешки метали.[ 1] Ово изазива здравствене проблеме које укључују тешкоће са дисањем и утиче на дивље животиње у околним областима којима је потребан чист ваздух да би се преживео.As part of the major overhaul of the TENT A5 unit, in 2012, new heaters were installed on this unit,which are one of the parts of the nitrogen oxides reduction system.
U okviru kapitalnog remonta bloka TENT A5, 2012. godine, na ovom termopostrojenju su tada ugradjeni novi gorionici,koji predstavljaju jedan od delova sistema za redukciju azotnih oksida.So far, some measures have been taken to reduce nitrogen oxides emissions, such as the installation of low-emission burners on units A3 and A5, as it turned out that combustion process optimization can also influence the control of the inlet dust concentrations of electrostatic precipitators, thus increasing electrostatic precipitator efficiency.
Do sada su preduzete i neke mere za smanjenje emisije azotnih oksida kao što je ugradnja niskoemisionih gorionika na blokovima A3 i A5, pokazalo se da i optimizacija procesa sagorevanja može da utiče na kontrolu ulaznih koncentracija praškastih materija u elektrofiltere, a samim tim i da se odrazi na efikasnost rada elektrofiltera.Firstly, EPS will have to invest about 650 million Euros into flue gas desulfurization facilities andin the modernization of the facilities for the reduction of nitrogen oxides emissions and installation of filters(if needed), all by 2027.
Прво, ЕПС ће до 2027. године морати да уложи око 650 млн евра у постројења за одсумпоравање димних гасова имодернизацију постројења за смањење 19 емисија оксида азота и евентуалну уградњу филтера.
