Примери коришћења No apology на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No apology?
Nema isprika?That's no apology.
No apology?
What, no apology?
Šta, nema izvinjenja?No apology necessary.
Isprika nije potrebna.Oh, Laura, there's no apology necessary.
No apology necessary.
Izvinjenje nije potrebno.No apology is necessary.
Nije potrebno izvinjenje.There was no explanation, no apology.
No apology for success!
Nema izvinjenja zbog uspeha!There need be no apology for writing to me.
I da neće biti potrebe da mi pišeš izvinjenje.No apology for the delay.
Bez izvinjenja za kašnjenje.But I wanted a project,so no apology necessary.
Ali sam želeo projekat,tako da je izvinjenje nepotrebno.No apology needed Christine.
Nema izvinjenja od Kristine.He tanked the market with an ABC lie, yet no apology.
Potopio je tržište zbog laži ABC-a pa opet nema izvinjenja.And no apology for the delay.
Bez izvinjenja za kašnjenje.I learned to embrace my flaws,to make no apology for who I am.
Научио сам No apology, no nothing!
Nema izvinjenja, No apology and compromise, this is a small car and represents the best of him.
Bez izvinjenja i kompromisa, ovo je mali auto i prestavlja sve najbolje od njega.But instead of the satisfaction I imagined I'd feel, I just got angrier and angrier, because there was no admission of guilt.There was no apology.
Umesto zadovoljstva koje sam mislio da cu osetiti, osecao sam se sve ljuce jer nije bilo priznanja krivice,nije bilo izvinjenja.It needs no apology, it is what it is?
Pa nije potrebno izvinjenje, takav ti je, sta sad?Believe me, no apology was ever more abject than mine… nor has anyone ever been less worthy of forgiveness.
Verujte mi, ni jedno izvinjenje nije nikada bilo jadnije od mog… niti je iko ikada bio manje vredan oproštaja.Well, there was no apology, and I can't do this anymore!
Pa, nije bilo izvinjenja, i ne mogu više s ovim!No apologies necessary.
Izvinjenje nije potrebno.No apologies necessary, Michael.
Izvinjenja nisu potrebna, Majkle.No apologies necessary, Dr. O'Brien.
Izvinjenje nije ni neophodno, Dr O' Brajen.No apologies necessary from the country of Switzerland.
Dakle, nisu potrebna izvinjenja države Švajcarske.Ne, ne želim nikako izvinjenje.
