Примери коришћења Nema izvinjenja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema izvinjenja?
Za tebe nema izvinjenja.
Nema izvinjenja za to.
Pa, za tebe nema izvinjenja.
Well, there's no excuse for you.Nema izvinjenja od Kristine.
Izvinite, nikada nisam imala…- Nema izvinjenja!
I'm sorry, I've never had any Contempo--!Šta, nema izvinjenja?
What, no apology?Potopio je tržište zbog laži ABC-a pa opet nema izvinjenja.
He tanked the market with an ABC lie, yet no apology.Pa, nema izvinjenja.
Well, there's no excuse.Neki bi rekli da je ovo previše žena u jednoj osobi, aliBlizanci su jednostavno takvi kakvi su i nema izvinjenja za to.
Some might argue this is far too much woman altogether, butGeminis are simply who they are, making no apologies for it.Nema izvinjenja zbog uspeha!
No apology for success!Nema izvinjenja za Hirošimu.
No excuses for McIlroy.I dalje nema izvinjenja od Majkla.
Still no apologies from Michael.Nema izvinjenja za Hirošimu.
No excuses for Mourinho.Sada sve vidim. Nema izvinjenja koje mogu da dam, objašnjenja da dam.
I see it all now. there's no apologies I can make,Nema izvinjenja od Kristine.
No apology needed Christine.Još nema izvinjenja zbog koncerta RHCP.
No approval yet for CNRP rally.Nema izvinjenja zbog uspeha.
We don't apologize for success.Nema izvinjenja od Kristine.
And there is no apology from CNN.Nema izvinjenja od Kristine.
No email of apology from Christopher.Nema izvinjenja za Hirošimu.
We should not apologize for Hiroshima.Nema izvinjenja, nema ništa!
No apology, Nema izvinjenja za ono što si uradio.
There is no apologyfor what you did.Nema izvinjenja, nego da dodje u Nis.
But she has no regrets coming to New Zealand.Nema izvinjenja, nema objašnjenja.
There's no excuse, Nema izvinjenja i nikada ga neće ni biti….
There is no apology for it and never will Nema izvinjenja za loše ponašanje, prekršio sam i sopstvena pravila u tom smislu.
I think there's no excuse for bad manners, and I was kind of violating my own rule in that regard.Nema izvinjenja za loše ponašanje, prekršio sam i sopstvena pravila u tom smislu.
Obviously I think there's really no excuse for bad manners and I was violating my own rule in that regard.Nema izvinjenja, ali zato sto planiram da budem verna njemu, zato sto posle ceremonije, on ce biti jedini sa kojim cu da vodim ljubav ponovo, htela sam jednom da budem sa nekim ko moze to da uradi, da me… da osetim te stvari.
There's no excuse, but because I plan to be faithful to him, because after the ceremony, he will be the only man I ever make love to again, I wanted one time with someone who could do things to me, make me… feel things.
