Sta znaci na Srpskom THERE'S NO EXCUSE - prevod na Српском

• nema opravdanja
• nema izgovora
• nema izvinjenja
• ne postoji izgovor
• nema isprike
• ne postoji opravdanje
• нема оправдања
• нема изговора
• ne postoji objašnjenje

Примери коришћења There's no excuse на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's no excuse.
Nema izgovora.

This time, there's no excuse.".
Ovog puta nema opravdanja“.

There's no excuse.
Нема оправдања.

No matter what you've done there's no excuse for my saying that.
Ma što da ste učiniIi nema isprike za takve riječi.

There's no excuse for it.
Nema opravdanja za to.

Well, there's no excuse.
Pa, nema izvinjenja.

There's no excuse, Tommy.
Nema opravdanja, Tommy.

And really, there's no excuse for failure.
Stvarno, nema izgovora za neuspeh.

There's no excuse for pain.
Nema izgovora za bol.

To know that there's no excuse for not making time for yourself.”.
Morate shvatiti da ne postoji izgovor da ne osigurate vreme za samog sebe".

There's no excuse, Sir.
Nema opravdanja, gospodine.

But there's no excuse.
Ali nema opravdanja.

There's no excuse for you.
Za tebe nema izvinjenja.

And… there's no excuse for it.
Ne postoji izgovor za to.

There's no excuse for lying!
Nema isprike za laganje!

Well, there's no excuse for you.
Pa, za tebe nema izvinjenja.

There's no excuse to get bored.
Nema izgovora za dosadu.

Then there's no excuse for this chicken.
Onda nema opravdanja za ovakvu piletinu.

There's no excuse for violence.
Nema izgovora za nasilje.

But, no, there's no excuse for what I did.
Ali ne, nema opravdanja za to.

There's no excuse for that.
E pa za to ne postoji izgovor.

There's no excuse for dirt.
Nema opravdanja za prljavštinu.

There's no excuse for violence.”.
Za nasilje nema izgovora.».

There's no excuse for my behavior.
Nema isprike za moje ponašanje.

There's no excuse for what you did.
Nema izgovora za to šta si uradio.

There's no excuse to forget anything.
Nema izgovora za potpuni zaborav.

There's no excuse for what he did.
Nema opravdanja za ovo što je uradio.

There's no excuse for what I did.
Nema isprike za ono što sam napravila.

There's no excuse for what he's doing.
Nema opravdanja za ono što on radi.

There's no excuse for what he did.”.
Nema opravdanja za ono što je uradila”.