Примери коришћења Ne postoji objašnjenje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne postoji objašnjenje.
Za ljubav ne postoji objašnjenje.
There's no explaining Love.Ne postoji objašnjenje za to.
Za njegovo zlo ne postoji objašnjenje.
There is no explanation for evil.Ne postoji objašnjenje za ovo što si mi uradio.
There's no explanation for what you did to me.Fotografija za koje ne postoji objašnjenje!
A ne postoji objašnjenje za ovakav njegov odlazak.
There is no explanation for this abrupt departure.I onda ti doktor objasni da ne postoji objašnjenje.
And then the doctor explains to you that there is no explanation.Ali ne postoji objašnjenje zašto si ljubio Jessi!
But there is no explanation for why you Izgleda da uprkos tome što to toliko želimo,možda ponekad jednostavno ne postoji objašnjenje.
I guess as much as we want one,maybe sometimes there just isn't an explanation.Ne postoji objašnjenje za brutalnost kakvu smo videli danas".
Pregledao sam celu knjigu, ne postoji objašnjenje za to što se desilo Pru.
I've Ne postoji objašnjenje za brutalnost kakvu smo videli danas".
Slušajte dobro, spreman sam da kažem o potrebi koju ne mogu da poreknem covece, ne postoji objašnjenje za ovako strašno osecanje.
Listen well, I'm ready to tell about a need that I cannot deny Dude, there's no explanation for this awesome sensation.Ali ne postoji objašnjenje za to što si ljubio Jessi!
But there is no explanation for why you Sasvim je moguće da slične duše prizivaju jedna drugu i ne postoji objašnjenje za strast i vezu koja postoji među onim retkim srećnim parovima.
Ne postoji objašnjenje za brutalnost kakvu smo videli danas".
There is no explanation whatsoever for the brutality that we saw today.".Loša rešenja su uočljiva i u izmenama Zakona o policiji, ocenio je istraživač BCBP Saša Đorđević, podsetivši da je aktuelni Zakon o policiji usvojen pre dve godine, kada je ministar unutrašnjih poslova najavljivao ozbiljne promene,a da sada ne postoji objašnjenje šta se u tom periodu dogodilo da opravda ovako brze promene.
Bad solutions can also Ne postoji objašnjenje za sve… što doživljavamo ovde.
Za one koji ne veruju, ne postoji objašnjenje. Onima koji veruju nije potrebno objašnjenje. .
For those who don't believe, no explanation is possible, and for those who do, Ne postoji objašnjenje za raskid koje će se činiti zadovoljavajućim.
Ne postoji objašnjenje koje bi opravdalo sve patnje, zla, mučenja, uništenja i glad u svetu!
There is no explanation you can give that would explain away all the sufferings and evil and torture and destruction and hunger in the world!Ne postoji objašnjenje koje bi opravdalo sve patnje, zla, mučenja, uništenja i glad u svetu!
There is no apparent reason or explanation I can give that would explain all the sufferings, miseries, evil, torture, destruction and hunger in the world!Али не постоји објашњење и не треба га ни бити.
But there can be no explanation, and Научно не постоји објашњење шта реагује са хормоном трудноће, али видео снимци на ИоуТубе-у показују да се нешто десило са пастом за зубе.
Scientifically there is no explanation of what reacts with the pregnancy hormone, but the videos on YouTube show that something happens with the toothpaste.Поред тога, не постоји објашњење како позитивно наелектрисани пептиди утичу на електрично неутрални липидни слој ћелијске мембране сисара.
In addition, there is no explanation of how positively charged peptides affect the electrically neutral lipid layer of the mammalian cell membrane.У хорор причи главни лик се увек запита,, Зашто?'', али не постоји објашњење и не треба га ни бити.
In a horror story the victim keeps asking why, but there can be no explanation and Не постоји објашњење како је стигло тамо, али научници шпекулишу да су људи или нешто попут нас постојали раније него што мислимо или угља не траје толико дуго како би се формирало како научници мисле.
There is no explanation for how it got Не постоји објашњење за снове.
We have no explanation of the dreams.Могуће не постоји објашњење користи научне методе.
It can't be known using scientific method.
