Примери коришћења No crying на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No crying.
Bez plakanja.But no crying.
Bez plakanja.No crying.
And no crying.
I nema plakanja.No crying.
Људи такође преводе
Hey, no crying.
Hej, nemoj plakati.No crying, sister.
Bez plakanja, sestro.Okay, no crying.
Dobro, bez plakanja.No crying in baseball!
Nema plakanja u bejzbolu!Sweetheart, no crying.
Dušo, bez plakanja.No crying in your cocoa.
Nema plakanja nad kakaom.You said no crying.
Rekao si da nema plakanja.No crying in the kitchen.
Nema plakanja u kuhinji.I said,“No crying!”!
Rekao sam:“ Nemojte plakati!No crying, no whining.
Nema plakanja, ni cvilenja.Mom, please, no crying.
Mama, molim te, nema plakanja.No crying, no poop, just a good old-fashioned STD scare.
Nema plakanja, Didn't we say no crying?
Je l' smo rekli da nema plakanja?On the left, and no crying until after the bride says"I do," o. k.?
Sa leve strane i nema plakanja. Barem ne dok mlada ne kaže" Da," u redu?Goddamn it, I said no crying!
Jebemu, rekao sam da nema plakanja!First of all, Franklyn, there was no crying.
We've gotta make a pact, no crying in front of the kids.
Da napravimo pakt, nema plakanja pred decom.There was no struggle,no protest, no crying.
Nije bilo borbe,protesta, plakanja.".During the first few days, until he realizes where he is going to,there will be no crying, but it will surely become a mandatory item later and when approaching the kindergarten.
U prvim danima, dok ne shvati gde odlazi,neće biti plakanja, ali ono će gotovo sigurno postati obavezna stavka kasnije i prilikom samog približavanja vrtiću.In one of the film's many emotional climaxes,a father tells his daughter, with his dying breaths,“No crying”.
U jednom od mnogobrojnih emotivnih momenata,otac umirućim glasom kaže ćerki:„ Nema plakanja“.Ne, ne, ne, ne, nema plakanja.Don't bawl, don't make crazy faces and no crying either.
Nemoj vikati i praviti grimase. Nemoj ni plakati.There was a saying after Jack died,for the grandchildren, no crying in the house.
Nakon što je Džek umro, postojala je izreka,za moje unuke, da nema plakanja u kući.
