Примери коришћења No leads на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Got no leads?
No leads yet.
Još nema tragova.And no leads?
Nema tragova?No leads on the perp.
Nema tragova o izvršiocu.Still no leads?
Još nema tragova?No leads on his whereabouts.
Nema tragova njegovom prebivalištu.You got no leads.
No leads, no nothing.
And so far no leads.
I za sad nema tragova.No leads, no clues.
Nema tragova, How could you still have no leads?
You got no leads on this guy?
Nemate nikakvih tragova o tom tipu?You said the FBI's got no leads.
Rekla si da FBI nema tragove.No leads in the professor's files.
Нема трагова у датотекама на професора.We've got 4.5 hours and no leads.
Imamo četiri i po sata, a nemamo tragove.No leads except one fixed line number.
Nema traga osim jednog fiksnog broja.Well, 4 days, no leads, i feel like crap.
Pa, 4 dana bez tragova, i osecam se grozno.We've got four-and-a-half hours and no leads.
Imamo četiri i po sata, a nemamo tragove.We got no leads, no witnesses.
Nema tragova, Patrol finds no prints, no leads, nothing.
Patrole ne nalaze otiske, tragove, ništa.I've got no leads on where he could have gone.
Nemam nikakvih tragova gde bi mogao otići.Lots of call, lots of sympathy, but so far no leads.
Dosta zovu i sažaljevaju, ali nema tragova.We had no leads, and then a witness came forward.
Nismo imali nikakvih tragova, a onda se pojavio svedok.It was over.- There were no leads, no hope-.
Nije bilo tragova, nije bilo nade i uništavalo te je to.No leads on Malcolm, but I got here as soon as I could.
Nema traga Malkolmu, ali došao sam što sam brže mogao.You said the FBI's got no leads- on his whereabouts.
Rekla si da FBI nema tragove o njegovom mjestu boravka.We got no leads, and division sends me down here to reassure them?
Nemamo tragova, i odeljenje me šalje ovde da ih razuverim?I'm worried she's going to kill him, andthen we will have no leads.
Zabrinut sam sto ide da ubije njega, aonda necemo imati tragova.There were no leads until Adrian Daou confessed.
Није имала никаквих трагова све док Адријан Даоу није признао злочин.It's kind of hard to go looking for whatever saved you when you got no leads.
Тешко је сазнати што те је спасило кад немаш никаквих трагова.
