Примери коришћења No one's watching на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No one's watching.
Dance like no one's watching.
Igraj kao da te niko ne gleda.No one's watching.
Rest assured, no one's watching.
Budi sigurna, niko ne gleda.No one's watching.
Nitko ne gleda.Thank God no one's watching us.
Hvala Bogu da nas niko ne gleda.No one's watching.
Niko ne nadzire.What do you do when no one's watching?
Šta radiš kad niko ne gleda?No one's watching:?
And make sure no one's watching.
I budi sigurna da te niko ne gleda.No one's watching their clocks, huh?
Niko ne gleda svoj sat, a?Or when he thinks no one's watching.
Ili kad misli da ga niko ne gleda.No one's watching the Daily Planet.
Nitko ne gleda u Daily Planet.That's 20 minutes no one's watching the warehouse.
Minuta niko ne gleda skladište.No one's watching the custard, so he switches the channel.
Niko nije gledao TV, i on prebaci kanal.You know, it's not the same when no one's watching.
Znaš, nije isto kad niko ne gleda.When no one's watching.
Kada niko ne gleda.What art do you like when no one's watching?
Шта је тајна коју волиш да радиш када нико не гледа?Maybe no one's watching it.
Možda niko ne gleda.I can only become invisible when no one's watching.
Mogu da postanem nevidljiv samo ako niko ne gleda.Yes, well, no one's watching me here.
Da, ali mene ovde niko ne posmatra.So turn on your favorite music and dance like no one's watching.
Pojačajte omiljenu muziku i plešite kao da niko ne gleda.Make sure no one's watching in the street.
Pobrini se da nitko ne gleda na ulici.I love to dance and I dance like no one's watching.
Volim da plešem dok je slušam i volim da me niko ne gleda dok to radim.Dance like no one's watching, it's said.
Pleši kao da te niko ne posmatra', lako je reći.I see more than anyone thinks,and that's because no one's watching me.
Ja vidim više nego što bilo ko misli,a to je zato što me niko ne gleda.If no one's watching him, he doesn't really exist. And for the record… I'm not the one deceiving him.
Ako ga niko ne posmatra on Keep dancing like no one's watching.
Nastavi Let's do another sweep around the inn,make sure no one's watching.
Idemo napraviti još jedan zamah oko gostionici,Pobrinite se da nitko ne gleda.Exercising on your own can get very boring and, if no one's watching, it's easy to find excuses not to do it.
Вежбање на своју руку може да буде јако досадно и, ако нико не гледа, то је лако наћи изговоре да то 
