Sta znaci na Srpskom NO ONE IS TO BLAME - prevod na Српском

• niko nije kriv
• нико није крив

Примери коришћења No one is to blame на Енглеском и њихови преводи на Српски

No one is to blame.
Niko nije kriv.

A terrible thing: no one is to blame.”.
Страшна ствар: нико није крив.".

No one is to blame but me.
Kriv sam samo ja. Ja.

Something for which no one is to blame.
Postoje stvari za koje niko nije kriv.

When no one is to blame.
Kada ne bude nikoga za kriviti.

Just to insure that"No one is to blame".
Ја полазим од тога да" нико није крив".

No one is to blame for the loss!
Niko nije kriv za propast!

No one is right, and no one is to blame.
Нико није у праву и нико није крив.

So no one is to blame?
Nije valjda da niko nije kriv?

When everyone is to blame, no one is to blame.
Kada su svi krivi onda niko nije kriv.

Ector, no one is to blame.
Ektore, niko nije kriv.

If everyone is to blame then no one is to blame.
Kada su svi krivi onda niko nije kriv.

Please, no one is to blame.
Molim vas, nemojte nikoga kriviti.

So we are all to blame or no one is to blame.
Da ne bude svi smo krivi ili da niko nije kriv.

No one is to blame, but thanks.
Nije covek kriv, ali… neka hvala.

It was an accident; no one is to blame.
Bio je to nesrećan slučaj: nikoga ne možeš okriviti.

No one is to blame for what happened.
Нико није крив за оно што се догодило.

Make sure that children understand that no one is to blame for the pet's death.
Recite im da niko nije kriv za smrt bebe.

No one is to blame, least of all me!
Nikoga ne treba kriviti, najmanje sebe!

We are all to blame, yet no one is to blame.
Krivi smo svi, i istovremeno niko nije kriv.

No one is to blame, least of all you.
Nikoga ne treba kriviti, najmanje sebe.

It is impossible that such a big crime occurs and no one is to blame.".
Nemoguće je da se tako ogroman zločin dogodio i niko nije kriv.”.

No one is to blame, this is life.
Niko nije kriv, to je život.

When a loss visits a person- the main thing is to remember that no one is to blame.
Када губитак посети особу- најважније је запамтити да нико није крив.

No one is to blame, but there are conflicts.
Нико није крив, но проблем постоји.

No one is to blame but I am responsible.
Niko nije kriv, a mi smo odgovorni.

No one is to blame that he is,.
Niko nije za to odgovoran što on uopšte postoji.

In fact, if no one was to blame, that means nothing bad happened.
U sustini, ako niko nije kriv, to znaci da se nista lose nije desilo.

No one was to blame.".
Niko nije kriv.".

So the courts in effect decided that no one was to blame.
I, onda je sud doneo odluku da niko nije kriv.