Sta znaci na Srpskom NO SOCIETY - prevod na Српском

• ниједно друштво
• друштво

Примери коришћења No society на Енглеском и њихови преводи на Српски

But no society is perfect of course.
Ali nijedno društvo nije savršeno.

Class 3: There is no society.
Трећа категорија не постоји; људи.

She has no society and no amusement.
Nemaju ni društva, ni zabave….

Without truth, there is no society.
Bez istine ne postoji društvo ne postoji zajednica.

No society can progress without it.
Mislim da nema napretka društva bez toga.

Two: I see that no society is immune to corruption.
Чађо: Ниједно друштво није имуно на корупцију.

No society can progress without the proper information.
Ništa čovek ne može bez prave informacije.

There is no government, no police, no society at all.
Ni medija, ni civilnog društva, ni društva uopšte.

There is no society that is totally devoid of corruption.
Nema države koja se u potpunosti obračunala s korupcijom.

Margaret Thatcher got it wrong when she said there is no society, only individuals.
Маргарет Тачер је била у праву: Нема више друштва, само индивидуе и корпорације.

No society ever reached the heights that were attained by ancient Greece.
Ni jedno drustvo nece dostici vrhunac kakav je bio u antickoj Grckoj.

Without memory, there would be no civilization, no society and no future.
Bez pamćenja, ne bi bilo civilizacije, ne bi bilo društva, ne bi bilo budućnosti.

As if we have no society, no constitution, no system of elections.
Као да нема друштва, као да нема Устава, изборног система.

Without memory, there would be no civilization, no society, no….
Bez pamćenja, ne bi bilo civilizacije, ne bi bilo društva, ne bi bilo budućnosti.

No society is possible without adequate socialization of its young.
Ниједно друштво не може постојати без адекватне социјализације својих младих чланова.

No TV show, no Business Week interviews… no society columns.
Nema TV gostovanja, nema Business Week intervjua… Ni stubaca iz društvenom životu.

No society can afford not to use the potential of half its population.
Evropa sebi ne može da dozvoli da ne koristi potencijal 50 odsto svog stanovništva.

For the entire existence of the world, no society has managed without the creation of family relations.
За читаво постојање света ниједно друштво није успело без стварања породичних односа.

No society can exist unless the laws are revered to a sure degree.
Nijedno društvo ne može da postoji ukoliko se zakoni u izvesnoj meri ne poštuju.

Without memory, there would be no civilization, no society, no future”, said Elie Wiesel.
Bez sećanja nema civilizacije, društva i budućnosti“, kaže Eli Vizel.

No society can exist if respect for laws doesn't happen to some degree.
Nijedno društvo ne može da postoji ukoliko se zakoni u izvesnoj meri ne poštuju.

Without memory, there would be no civilisation, no society, no future.
Bez pamćenja, ne bi bilo civilizacije, ne bi bilo društva, ne bi bilo budućnosti.

As if there was no society, as there was no constitution, no election system.
Као да нема друштва, као да нема Устава, изборног система.

Without the rule of law and respect of freedom of all citizens regardless of their ethnic origin, no society will have better future.
Без владавине права и поштовања слобода свих грађана, без обзира на њихово етничко порекло, ниједно друштво неће имати болје будућности.

No society is ideal, therefore someone will always be unhappy about something.
Ljudima je ne moguce udovoljiti, tj uvek ce neko biti ne zadovoljan sa necim.

Civilisations, he says, rarely last more than a thousand years before collapsing, and no society has ever passed through civilisation successfully.
Цивилизације, сматра, ретко трају дуже од хиљаду година, пре него што се уруше и ниједно друштво није успешно прошло кроз цивилизацију.

Thereafter no society was viewed as feasible without these two institutions, the Church and the State, at its base.
Отада надаље није било могуће друштво које није почивало на темељима тих двају уређења: цркве и државе.

Every society is vulnerable to accepting propaganda as truth, and no society where propaganda replaces the truth can be truly free.
Svako društvo podložno je prihvatanju propagande kao istine, a nijedno društvo gde propaganda zamenjuje istinu ne može biti istinski slobodno.

No society in which these liberties are not, on the whole respected, is free, whatever may be its form of government;
Ниједно друштво није слободно у коме се у главном не поштују ове слободе, па ма какав му био начин владе;

Read the full text below: There's much more to chapter 27 than the environment:"If we destroy the environment we will have no society," said American anthropologist Margaret Meade.
Текст преносимо у целини: Поглавље 27 је много више од животне средине:“ Нећемо имати друштво ако уништимо животну средину,” рекла је Маргарет Мид, амерички антрополог.