Sta znaci na Srpskom NOBODY EVEN KNOWS - prevod na Српском

• niko ni ne zna
• нико ни не зна

Примери коришћења Nobody even knows на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nobody even knows about it.
Niko ne zna za ovo.

As far as we know… nobody even knows we're out here.
Колико ми знамо, нико ни не зна да смо овде.

Nobody even knows our number.
Nitko ne zna naš broj.

I'm from that part of Miami that nobody even knows exists.
Ja sam iz dela Majamija za koji niko ni ne zna da postoji.

Nobody even knows I'm here.
Niko ne zna da sam ovde.

Now, we have a fake one, a CIA operation against the President, and nobody even knows who the whistleblower is?
Sada imamo lažnu operaciju CIA-e protiv predsednika, a niko ni ne zna ko je zviždač?

Nobody even knows where he is.
Nitko ne zna gdje je.

Now, we have a fake one, a CIA operation against the President, and nobody even knows who the whistleblower is?
Сада имамо лажну операцију CIA-е против председника, а нико ни не зна ко је звиждач?

Nobody even knows this girl!
Još niko ne zna tu ženu!

You joke, Milo, but just look at us. We're this close to solving a murder that nobody even knows has happened.
ŠaIi se ti, aIi pogIedaj nas, na ovoIiko smo rešenju ubistva za koje niko ni ne zna da se desiIo.

Nobody even knows he exists.
Нико ни не зна да постоји.

I'm sure nobody even knows about the offer.
Sigurno nitko ni ne zna za ponudu.

Nobody even knows you exist.
Niko ni ne zna da postojiš.

Jack, nobody even knows we're here.
Džek, niko ne zna da smo tu.

Nobody even knows your face.
Niko ne poznaje tvoje lice.

I bet nobody even knows you exist.
Кладим нико ни не зна да постојиш.

Nobody even knows we're here.
Nitko ne zna da smo ovdje.

Nobody even knows about this yet.
Još niko ne zna za ovo.

Nobody even knows she's there.
Nitko ni ne zna da postoji.

Nobody even knows I'm here alone.
Niko ne zna da sam sama.

Nobody even knows that we're here.
Niko i ne zna da smo ovde.

Nobody even knows you're gone.
Niko ni ne zna da te više nema.

Nobody even knows his real name.
Нико не зна његово право име.

Nobody even knows what he looks like.
Ne znamo ni kako izgleda.

Nobody even knows you're doing this.
Niko ni ne zna da ovo radite.

Nobody even knows my name.”.
Нико није ни знао моје име.".

Nobody even knows where she is.
Niko ni ne zna gde je.- Da.

Nobody even knows they were skinheads.
Niko ne zna da su to skinhedsi.

Nobody even knows where he was born.
Niko čak ne zna ni gde je rođena.

Nobody even knows what his job is.
I dalje niko ne zna šta mu je misija.