Примери коришћења Nobody really knows на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nobody really knows.
Niko zapravo ne zna.Actually, nobody really knows.
Ustvari, nitko stvarno ne zna.Nobody really knows.
Niko stvarno ne zna.But the truth is, nobody really knows.
Ali istina je da niko zapravo ne zna.No, nobody really knows.
(Laughter)"But in truth, nobody really knows.".
( Smeh) ali istina je da to niko zaista ne zna.”.Nobody really knows who she is.
Niko zapravo ne zna ko je ona.And they all smell good, but nobody really knows what cats eat.
И сви миришу добро, али нико заправо не зна шта једу мачке.Nobody really knows what they are.
Niko stvarno ne zna šta su.All that has a body suffers, and nobody really knows what peace is.
Svako ko ima telo pati, i niko zaista ne zna šta je pravi mir.Nobody really knows what happened to her.
Niko u stvari ne zna šta joj se dogodilo.Left in a railway station in Belfast,raised by foster parents, nobody really knows how you got here.
Da, ostavljen sam na stanici But nobody really knows where they landed.
Ali niko stvarno ne zna gde su završili.It's the least understood of all the four fundamental forces,and the weakest, and nobody really knows what it is or why it's there.
Od četiri osnovne sile, nju najmanje razumemo,najslabija je, niko stvarno ne zna šta je ili zašto postoji.Nobody really knows where it came from for sure.
Niko stvarno ne zna odakle je došlo.It's unfortunate because the writers did pass on other jobs to take this job, and nobody really knows yet what kind of compensation they're going to get.".
Жалосно је што су писци прешли на друге послове да преузму овај посао и нико заправо не зна какву ће им компензацију добити”, наставио је он.Nobody really knows what happens after we die.
Нико заиста не зна шта се дешава када умремо.Then again nobody really knows how much time they have.
Osim toga, niko ne zna tačno koliko mu je preostalo vremena.Nobody really knows what happens after we die.
Niko zaista ne zna šta se dešava kada umremo.But the truth is nobody really knows, and that's the point.
Ali istina je da niko zapravo ne zna, i u tome je poenta.But nobody really knows what God looks like.”.
Ali znaj, niko zapravo ne zna kako Bog izgleda.".Corollary(Johnson): Nobody really knows what is going on anywhere within.
Johnsonova pouka: Niko stvarno ne zna šta se dešava bilo gde u organizaciji.Nobody really knows exactly what happens when we die.
Niko zaista ne zna šta se dešava kada umremo.JOHNSON'S COROLLARY: Nobody really knows what is going on anywhere within the organization.
Johnsonova pouka: Niko stvarno ne zna šta se dešava bilo gde u organizaciji.Nobody really knows how hot it will get this century.
Нико заправо не зна колико се векова у том веку крије.I mean, nobody really knows the responsibility I carry around.
Mislim, nitko stvarno ne zna koja je odgovornost na meni.Nobody really knows what happened there this afternoon.
Nitko stvarno ne zna štoj se dogodilo tamo tog popodneva.The truth is nobody really knows how the Lich was able to cheat death.
Istina je da niko zapravo ne zna kako je Lich uspeo da prevari smrt.But nobody really knows what's up there, do they?
Ali, niko zapravo ne zna šta je gore, zar Nobody really knows why the town was renamed Pocahontas.
Niko ne zna tačno zašto je malezijski grad Kučing dobio….
