Sta znaci na Srpskom NOBODY REMEMBERS - prevod na Српском

['nəʊbədi ri'membəz]
['nəʊbədi ri'membəz]
niko ne pamti
nobody remembers
se niko ne seća
niko se ne seca
niko se ne seti

Примери коришћења Nobody remembers на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Cause nobody remembers.
A lot of people whose names nobody remembers.
Čijih imena niko se ne seća.
Nobody remembers me anymore!
Više me niko ne pamti!
But I failed. Nobody remembers failure.
I nisam uspio, niko ne pamti neuspjeh.
Nobody remembers them today.
Danas ih niko ne pamti.
I guess I'm the girl nobody remembers.
Pretpostavljam da sam tip djevojke koju nitko ne pamti.
Today, nobody remembers them.
Danas ih niko ne pamti.
I can't come back if nobody remembers me!
Не могу да се вратим ако ме се нико не сећа!
Nobody remembers anymore.
Нико се више не сећа.
What is clear to me is that nobody remembers the losers.
Jasno mi je da se niko ne seća poraženih.
And nobody remembers them today.
Danas ih niko ne pamti.
But I checked with them over there, nobody remembers talking to her.
Proverio sam, niko se ne seca da je razgovarao sa njom.
Only nobody remembers the call.
Samo niko ne pamti poziv.
Her fame has lasted three thousand years yet nobody remembers her name.
Њена слава је трајала 3000 година, а нико се не сећа.
Nobody remembers any such thing.
Niko ne pamti tako nešto.
People only remember to eat and drink, the gifts,the parties and nobody remembers me.
Ljudi se sete samo da jedu, piju, dele poklone i daidu na zabave, a niko se ne seti mene.
Nobody remembers anything.
Niko se ničeg ne seća.
People only remember the gifts, the parties,to eat and drink, and nobody remembers me.
Ljudi se sete samo da jedu, piju, dele poklone i daidu na zabave, a niko se ne seti mene.
But nobody remembers anymore.
Нико се више не сећа.
Then against Manchester United, it was probably our best game, but nobody remembers it because we lost.
Mislim da je u globalu naš najbolji nastup bio protiv Uniteda, ali se toga niko ne seća jer smo izgubili.
And nobody remembers anymore.
Нико се више не сећа.
It does but there's so much news out there and it's so fast andthere're so much white noise, nobody remembers anything.
To čini, ali postoji-ov toliko vijesti vani i to je tako brzo i postoji l';ponovno toliko bijeli šum, nitko ne pamti ništa.
Nobody remembers old headlines.
Niko ne pamti stare naslove.
Being with someone for six years is like following your husband to the colonies. Time you come back,you've forgotten what you're supposed to wear, and nobody remembers who you are.
To je kao dapratiš muža u koloniju i dok se vratiš ne znaš šta treba da nosiš i niko se ne seća ko si.
Nobody remembers him anymore.
Sad ga se niko više ne seća.
Most of the time, he was wrong, but, of course,as the late great Hall of Fame baseball announcer Dave Niehaus use to say“Nobody remembers those times, they only remember when you're right”.
Већину времена је био погрешан, али,наравно, пошто покојни велики Халл оф Фаме бејзбол јавасцрипт Даве Ниехаус користи да каже" Нико се не сећа тога пута, само се сећа када сте у праву".
Nobody remembers you being on the plane.
Niko se ne seca da si bio u avionu.
Just because Mrs. Christian praised your discretion you sat on evidence of murder, dragged your friend,family into some old graveyard to dig up a dead girl with no name that nobody remembers.
Само зато што је гђа Кристијан хвалила твоју дискрецију што ти је показала доказе убиства, ти си у то увукао своје пријатеље,породицу у неко старо гробље да би ископао мртву девојку без имена које се нико не сећа.
Nobody remembers where they were on July 20, 1969.
Нико се не сећа где су били 20. јула 1969.”.
Yeah, an imbecile,crazy, because nobody remembers when you spent two years away and Dad raised us by himself.
Да, као имбецил,лудак, јер се више нико не сећа кад те две године није било… и кад нас је тата сам подизао.
Резултате: 35, Време: 0.0439

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски