Sta znaci na Srpskom NON-VERBAL - prevod na Српском

• невербалне
• невербална
• neverbalna
• neverbalne
• не-вербалног

Примери коришћења Non-verbal на Енглеском и њихови преводи на Српски

Skills of non-verbal communication.
Вештине невербалне комуникације.

There are two types of communication: verbal and non-verbal.
Постоје двије врсте комуникације: вербалне и невербалне.

Non-verbal communication is very important.
Neverbalna komunikacija je veoma važna.

Want to tap into the power of non-verbal communication?
Želeo bi da ovladaš veštinama neverbalne komunikacije?

Non-verbal behaviours are multifunctional.
Невербална понашања су мултифункционална.

How accurate are you at interpreting non-verbal communication?
Koliko smo uspešni u tumačenju neverbalne komunikacije?

Non-verbal communication is the most important.
Komunikacija neverbalna je najbitnija.

Use a polite tone and be aware of non-verbal communication.
Koristite ljubazan ton i budite svesni neverbalne komunikacije.

Non-verbal expressions of power and of dominance.
Naročito za neverbalne izraze moći i dominacije.

Written communication can also have non-verbal attributes.
Писана комуникација исто тако може да има невербалне карактеристике.

Verbal and Non-verbal communication is very important.
Verbalna i neverbalna komunikacija su veoma važne.

Understand the difference between verbal and non-verbal communication.
Vodite računa o razlikama između verbalne i neverbalne komunikacije.

The non-verbal and verbal response sends a big message.
Verbalna i neverbalna komunikacija zajedno prenose poruku.

Means of communication of people- non-verbal and verbal- Psychology and Psychiatry- 2019.
Средства комуникације људи- невербална и вербална- Психологија и психијатрија- 2019.

Use non-verbal signals to indicate where you want the ball.
Користите невербалне сигнале да укаже где желите лопту.

Communication of attackers, verbal and non-verbal(i.e hands) to indicate where they want the ball.
Комуникација нападача, вербалне и невербалне( тј руке) да укаже где желе лопту.

Non-verbal communication makes up close to 90% of communication.
Невербална комуникација чини чак 90% укупне комуникације.

Do not indulge in any non-verbal signals suggestive of internal thought!
Ne upuštajte se ni u kakve neverbalne signale prijemcive na unutrašnje misli!

Non-verbal communication is equally important as verbal communication.
Невербална комуникација је једнако важна као вербална комуникација.

They're experts in analyzing non-verbal communication that says more than words do.
Они су стручњаци у анализи невербалне комуникације, који изражава више од речи.

Non-verbal communication should reinforce what is being said, not contradict it.
Neverbalna komunikacija treba da ojača ono što je rečeno, ne da protivreči.

Prosodic and extra-linguistic non-verbal means of communication regulate speech flows.
Просодичка и екстра-лингвистичка невербална средства комуникације регулишу проток говора.

Non-verbal means of communication appeared much earlier than language systems.
Невербална средства комуникације су се појавила много раније него језички системи.

The psychodrama technique involves the use of verbal communication and non-verbal interaction.
Техника психодраме укључује употребу вербалне комуникације и невербалне интеракције.

Verbal and non-verbal communications in business contexts.
Verbalna i neverbalna komunikacija u poslovnom kontekstu.

The course focuses on developing skills to communicate effectively with other people as an individual, group, and a team member including verbal, non-verbal language, and listening skills.
Курс се фокусира на развој способности да ефикасно комуницирају са другим људима као појединац, група, и члан тима, укључујући усменог, не-вербалног језика, и вештина слушања.

Use non-verbal signals to indicate where you want the football.
Користите невербалне сигнале како бисте означили где желите ногомет.

There are several reasons as to why non-verbal communication plays a vital role in communication.
Постоји неколико разлога зашто невербална комуникација игра виталну улогу у комуникацији.

Non-verbal suggestion is carried out wordlessly, through intonations, postures and attitudes.
Невербална сугестија се спроводи без речи, кроз интонације, положаје и ставове.

This can be done through non-verbal communication, such as groans, grabs, and embraces.".
Ово се може урадити путем невербалне комуникације, као што су јецаје, посезање, и загрљаја.".