Sta znaci na Srpskom NON-WHITE - prevod na Српском

• не-белих
• belkinje
• небелци
• небеле
• обојених

Примери коришћења Non-white на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first non-white President.
Naš prvi beli predsednik.

Unless, of course, the victim is non-white.
Drugi jedino ako žrtva nije belac.

When non-whites advance their own racial purposes, no one ever accuses them of“hating” another group.
Када не-белци промовишу своју расне циљеве нико их не криви да„ мрзе“ другу групу.

At least we know one of them is non-white.
Jedan od njih, naime, uopšte nije beli kit.

Non-white Americans have become much more socially and politically active than they used to be in the past.
Не-бијели Американци постали су много више друштвено и политички активни него прије.

Is it your contention that ALL Jews are non-White?
Толико о вашој теорији да Јевреји нису белци.

What appears to be non-white racism is so understandable and forgivable that it hardly deserves the name.
Оно што је расизам не- Белаца је тако разумљиво и опростиво, да тешко заслужује то име.

Because he wanted to cleanse the world of non-white races.
Ker je hotel očistiti svet ne-belih ras.

Non-white agenda is to manipulate minds, maintain delusion, and make them follow or destroy them totally.
Ne-beli plan je da manipuliše umom, održi obmanu, natera ih da ih prate ili ih potpuno uništi.

It's difficult enough as it is on the streets being a non-white police officer.
Na ulici je ionako teško. Kad policajac nije bijelac.

What appears to be non-white racism is so understandable and forgivable that it hardly deserves the name.
Што изгледа као не-бели расизам је тако схватљиво и опростиво да једва заслужује назив„ расизам“.

In other words 85 percent of those arrested for robbery were non-white.
Nekih 85 odsto od onih koje su osuđene na zatvorsku kaznu nisu belkinje.

In 1964, the'Civil Rights Acts' commenced giving Non-White Americans equality with all races.
Године 1964,,, Civil Rights Acts'' су започели подршку једнакости не-белим Американцима са свим расама.

In the practical world, I view anyone less White than I am to be non-White.
U praktičnom svetu, ja gledam na svakoga ko je manje Belac nego što sam ja, da bi takav mogao biti ne-Belac.

Non-white ethnicity and social deprivation also increased the likelihood of vitamin D prescriptions.
Не-бела етничка припадност и социјална депривација такође су повећали вероватноћу прописивања витамина Д.

Jasmine is of Arabian descent and was Disney's first non-white princess.
Јасмин је од арапског поријекла и била је прва Диснеиова небелка принцеза.

For precisely so long as non-whites fail to succeed in life at exactly the same level as whites, whites will be, by definition, thwarting and oppressing them.
Све док не- Белци не успевају у животу онолико колико и Белци, Белци су, по дефиницији, њихови тлачитељи.

In the United States, for instance, three-quarters of white people don't have any non-white friends.
U Sjedinjenim Državama, na primer, tri četvrtine belaca nemaju nebelačke prijatelje.

The gunman believed Jews were deliberately importing non-white immigrants into the United States as part of a conspiracy against the white race.[158][159].
Наоружани нападач је веровао да Јевреји намерно увозе небеле имигранте у Сједињене Државе као део завере против беле расе.[ 1][ 2].

The several million illegal immigrants that enter the country every year are virtually all non-white.
Неколико милиона незаконитих досељеника који сваке године уђу у државу су скоро сви не-белци.

Its main cost, apart from the usual hill of non-white corpses, would be a stream of blank cheques to the usual suspects in the military-industrial complex.
Главна цена свега, осим уобичајеног брда не-белих лешева, били би низови бланко чекова редовним осумњиченима из војно-индустријског комплекса.

O'Rourke correctly notes that K-12 education is in need of a demographic shift, an infusion of non-wealthy non-white teachers.
О' Роурке исправно напомиње да је образовању К-12 потребна демографска промена, инфузија не-богатих не-белих наставника.

For precisely so long as non-whites fail to succeed in life at exactly the same level as whites, whites will be, by definition, thwarting and oppressing them.
Док год не-белци постану успешни у животу, то јесте док год не буду на истом нивоу као и белци, сматраће се да их белци спутавају и угњетавају.

Our current immigration policies are structured so that approximately 90 percent of our annual 800,000 legal immigrants are non-white.
Наша садашња имиграциона политика је намештена тако да око 90 процената од наших 800, 000 годишњих законитих досељеника нису белци.

They celebrated a change in attitude towards non-white Britons, but railed against our restless school system that does not value collective identity, unlike that offered by Sidney Poitier's careful tutelage.
Slavili su promenu u držanju prema ne-belim Britancima, ali su se pobunili protiv školskog sistema koji ne ceni kolektivni identitet, drugačiji od onog koji Sindi Poatije nudi.

In this simplified example there are three features(the amount of blue in the image, the variance in the brightness of the pixels, and the proportion of non-white pixels).
У овој поједностављеној пример, постоје три карактеристике( износ плаве у слици, су разлике у осветљености пиксела, а проценат не-белих пиксела).

Although some blacks and liberal whites concede that non-whites can, perhaps, be racist, they invariably add that non-whites have been forced into it as self-defense because of centuries of white oppression.
И ако неки црнци и бели либерали признавају да не-белци ипак могу бити расисти, они и даље тврде да су не-белци присиљени у тај расизам како би се одбранили од вековима дугог белог угњетавања.

Colored university student Vivian Malone entering the University of Alabama in the U.S. to register for classes as one of the first non-white students to attend the institution.
Афроамерички универзитетски студент Вивиан Малоне улази у Универзитет у Алабами у САД да се региструје за наставу као један од првих обојених студената те институције.

Although some blacks and liberal whites concede that non-whites can, perhaps, be racist, they invariably add that non-whites have been forced into it as self-defense because of centuries of white oppression.
Иако неки црнци, и неки либерални Белци, прихватају могућност да не- Белци могу бити расисти, додају да је то не- Белцима наметнуто, и да је то на неки начин само- одбрана, због векова угњетавања Белог народа.

However, according to the official discourse, taken up by a legion of useful fools and various collaborators, Europe's plight is the racism of the Europeans against all the non-white groups that the very racist Europe has welcomed.
Међутим, према званичном дискурсу, кога преузели корисни идиоти и разних колаборатори и стање Европе је расизам Европљана против свих не-белих група, а то је веома расистичка Европа поздравила.