Примери коришћења Nonprofit sector на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She spent sixteen years in the nonprofit sector.
Ona je proveo 13 godina radeći u neprofitnom sektoru.And that's where the nonprofit sector and philanthropy come in.
He spent a few years working in the nonprofit sector.
Ona je proveo 13 godina radeći u neprofitnom sektoru.We have one for the nonprofit sector, and one for the rest of the economic world.
Imamo jednu za neprofitni sektor i jednu za ostatak ekonomskog sveta.Management across public,private, and nonprofit sectors.
Кретање пресек јавних,приватних и непрофитног сектора.The nonprofit sector has opportunities ranging from policy makers to fundraising.
Непрофитни сектор има могућности које се крећу од креатора политике до прикупљања средстава.She moved on to work in the nonprofit sector for a decade.
Ona je proveo 13 godina radeći u neprofitnom sektoru.Moreover, the nonprofit sector is growing and is becoming a more prominent recipient of donated funds every year.
Штавише, непрофитни сектор сваке године јача и постаје све истакнутији прималац донираних средстава.Explain the difference between public,private, and nonprofit sectors.
Кретање пресек јавних,приватних и непрофитног сектора.It's an apartheid, and it discriminates against the nonprofit sector in five different areas, the first being compensation.
To je aparthejd i diskriminiše neprofitni sektor u pet različitih oblasti, od kojih je prva kompenzacija.The only ones who enjoy it are the bleeding hearts in the nonprofit sector.
Једини који га уживају су крварења срца У непрофитном сектору.If you believe positive collaboration across the public,private and nonprofit sectors is the best way to serve society, this may be the degree for you.-.
Ако верујете да је позитивна сарадња у јавном,приватном и непрофитном сектору најбољи начин да служите друштву, то може бити степен за вас.Undergraduates who have completed a bachelor's degree in this area can usually find work in private business, government,and even the nonprofit sector.
Студенти који су завршили диплому у овој области обично може да нађе посао у приватном бизнису, влади,па чак и непрофитног сектора.According to Hurwitt& Associates,legal council for the nonprofit sector, these costs can be as much as $4,000.
Према Хурвитт& Ассоциатес,правном савету за непрофитни сектор, ови трошкови могу бити и до 4000 долара.Coursework is a balance of theory and practice, focusing on the fundamental principles applicable to management in the private,public and nonprofit sectors.
Курс је стање теорије и праксе, са фокусом на основним принципима који важе за управљање у приватним,јавним и непрофитног сектора.But before I do that,I want to ask if we even believe that the nonprofit sector has any serious role to play in changing the world.
Ali pre nego što to uradim, želim dapitam da li uopšte verujemo da neprofitni sektor igra bilo kakvu ozbiljnu ulogu u menjanju sveta.Courses within social science prepare students for a wide number of careers that deal with people or systems in public,private, and nonprofit sectors.
Курсеви у оквиру друштвених наука припремају ученике за велики број каријера који се баве људима или системима у јавном,приватном и непрофитном сектору.It aimed to encourage college grads to seek jobs in public service or the nonprofit sector by forgiving their student loan debt after 10 years of service.
Циљ је подстицао колеџ градове да траже посао у јавној служби или непрофитном сектору, тако што су опростили студентски кредитни дуг након 10 година службе.The private, public and nonprofit sectors throughout the world demand economists and analysts who are equipped with strong quantitative economics skills.-.
Мастер из економије Приватни, јавни и непрофитног сектора широм света економиста потражње и аналитичара који су опремљени са снажним квантитативни економских вештина.If you're one of the hundreds of thousands of people banking on your job in the public or nonprofit sectors to pay off your student loans, listen up.
Ако сте један од стотина хиљада људи који се баве вашим послом у јавном или непрофитном сектору да бисте платили студентске кредите, слушајте.NIDA was originally established to support national development in Thailand; this objective has now been expanded to encompass regional development in countries outside of Thailand with the aim of producing advanced degree graduates who can serve in public,business, and nonprofit sectors.
Иако је NIDA првобитно основана за подршку националном развоју у Тајланду, овај циљ је сада проширен како би обухватио регионални развој у земљама изван Тајланда, са циљем да се студенти оспособе за рад у јавном,приватном и непрофитном сектору.That's an important fact, because it tells us that in 40 years, the nonprofit sector has not been able to wrestle any market share away from the for-profit sector. .
To je važna činjenica, jer nam govori da neprofitni sektor za 40 godina nije uspeo da se izbori za udeo na tržištu van profitnog Faculty mentoring ensures each student pursues a productive path of study, whether the goal is college teaching or a career in research,government or the nonprofit sector.
Факултет менторство обезбеђује сваки полазник остварује продуктиван пут студије, да ли је циљ факултета настава или каријера у истраживању,владе или непрофитног сектора.Rural Development: This curriculum prepares you for a career in which you can assist local governments in nonprofit sectors to improve the livelihood and sustainability of rural areas.
Рурални развој: Овај план и програм вас припрема за каријеру у којој може да помогне локалним самоуправама у непрофитног сектора у циљу побољшања живот и одрживост руралних подручја.We seek to prepare students to pursue careers in accounting, banking, consulting, finance, marketing, andmanagement in the private sector as well as the nonprofit sector.
Ми тражимо да се припреми студенте да настави каријеру у рачуноводству, банкарство, консалтинг, финансије,маркетинг и управљање у приватном The center provides students with academic credentials and firsthand knowledge to pursue careers in academia,diplomacy and the nonprofit sector, as well as business, finance, public relations, journalism and cultural affairs.
Центри пружа студентима са академским акредитиве и сазнања из прве руке да наставе каријеру у академским круговима,дипломатије и непрофитног сектора, као и бизнис, финансије, односи са јавношћу, новинарства и културна питања.Proven instances of terrorist involvement in the nonprofit sector in Serbia are extremely rare in comparison to the size of the sector, but are completely unacceptable given that it erodes the aim and purpose of both NPOs and more generally charitable donations.
Доказани случајеви учешћа терориста у непрофитном сектору у Србији су изузетно ретки у односу на величину My hope is that half of them will become the entrepreneurs that we need, who will create these jobs that we need, andthe other half will go into government and the nonprofit sector, and they will build the institutions that we need.
Moja nada je da će polovina njih postati preduzetnici koji nam trebaju, koji će stvarati ove poslove koji nam trebaju, adruga polovina će ići u vladu i neprofitni sektor, i izgradiće institucije koje su nam potrebne.Прикупљање средстава у добротворне сврхе 2 Непрофитни сектор и финансирање тероризма 4 Шта ви можете да учините? 7 СПРЕЧАВАЊЕ ФИНАНСИРАЊА ТЕРОРИЗМА- ВОДИЧ ЗА ДОНАТОРЕПрикупљање средстава у добротворне сврхеВелики број добрих дела резултат су поступака људи који нас свакодневно окружују, обичних грађана који настоје да помогну својим суграђанима.Although NIDA was originally established to support national development in Thailand; this objective has now been expanded to encompass regional development in countries outside of Thailand, with the aim of producing advanced degree graduates who can serve in the public,business, and nonprofit sectors.
Иако је NIDA првобитно основана за подршку националном развоју у Тајланду, овај циљ је сада проширен како би обухватио регионални развој у земљама изван Тајланда, са циљем да се студенти оспособе за рад у јавном,приватном и непрофитном сектору.
