Sta znaci na Srpskom NORMAL CAPACITY - prevod na Српском

• нормални капацитет

Примери коришћења Normal capacity на Енглеском и њихови преводи на Српски

The normal capacity is 4 guests.
Стандардни капацитет је четири особе.

His brain appears to be functioning at, uh… Hmm, let's call it normal capacity.
Izgleda da njegov mozak funkcioniše na recimo normalnoj kapacitivnosti.

The normal capacity of the bladder is 400-600 mL.
Нормалан капацитет органа је 200-400 мл.

The actual level of production may be used if it approximates normal capacity.
Stvarni stepen proizvodnje može da se koristi ako je približno jednak uobičajenim kapacitetu.

This is quite a normal capacity for an average family with three or four people.
Ово је сасвим нормалан капацитет за просечну породицу са три или четири особе.

On April 24, the Sultana left Vicksburg carrying approximately 2,300 passengers, about six times its normal capacity.
Априла Султана је напустила Вицксбург са око 2. 300 путника, око шест пута више од нормалног капацитета.

Excess weight compresses the cartilage beyond its normal capacity and the joints begin to weaken and become damaged.
Прекомерна тежина компримује хрскавице нормалан капацитет и зглобови почињу да слабе и постану оштећени.

However, lithium battery is easy to activate, after 3-5 times use, the discharge cycles can activate the battery to restore normal capacity.
Али литијумска батерија се лако активира, све док након 3-5 нормалног циклуса пуњења и пражњења може активирати батерију, вратити нормални капацитет.

Tritanomaly: the s-cones are defective, operating below normal capacity to interfere with a person's ability to see some shades of blue.
Тританомалы: е-корнета су дефектне, оперативни испод нормалног капацитета да омета способност особе да виде неке нијансе плаве.

It has been confirmed that consuming hot chile peppers mixed with tomato juice 30 minutes before a meal guarantees that you eat 10% less than your normal capacity.
Доказано је да конзумирање вруће чиле паприке са сока од парадајза 30 минута пре оброка осигурава да једете 10% мање него својим нормалним количинама!

For this purpose, normal capacity would be determined on an average over a number of periods or seasons under normal circumstances, after considering loss of capacity resulting from planned maintenance.
Uobičajeni kapacitet je proizvodnja za koju se očekuje da bude ostvarena u proseku tokom određenog broja perioda ili sezona u uobičajenim okolnostima, uzimajući u obzir gubitak kapaciteta usled planiranog održavanja.

However, the lithium battery is very easy to activate, as long as after 3-5 normal cycles can activate the battery and restore normal capacity.
Али литијумска батерија се лако активира, све док након 3-5 нормалног циклуса пуњења и пражњења може активирати батерију, вратити нормални капацитет.

Normal capacity has been defined as the production expected to be achieved on an average over a number of period or seasons under normal circumstances, taking into account the loss of capacity resulting from planned maintenance.
Нормални капацитет производње се дефинише као количина производње која се може остварити у просеку током одређеног броја периода или сезона у нормалним условима узимајући у обзир планирано одржавање.

However, lithium battery is easy to activate, as long as 3-5 normal charge and discharge cycle can activate the battery, restore normal capacity.
Али литијумска батерија се лако активира, све док након 3-5 нормалног циклуса пуњења и пражњења може активирати батерију, вратити нормални капацитет.

Deuteranomaly: The M-Cones are defective, operating below normal capacity to interfere with a person's ability to see some shades of green, shifting color sensitivity toward the red sensitive L-cones. 1% of males and 0.35% of females suffer this form.
Деутераномалы:М корнета су дефектне, оперативни испод нормалног капацитета да омета способност особе да видим неке нијансе зелене, мења боју према осетљивости црвена слова Л корнета. 1% мушкараца и 0. 35% женки пате овог обрасца.

But lithium-ion batteries are easy to activate, as long as the normal charge/discharge cycle after 3-5 to activate the battery, return to normal capacity.
Али литијумска батерија се лако активира, све док након 3-5 нормалног циклуса пуњења и пражњења може активирати батерију, вратити нормални капацитет.

If you have been experiencing any symptoms of depression for more than a couple of weeks and they are preventing you from functioning in a normal capacity, you should see your doctor.
Ako osećate prisutnost bilo kojeg od simptoma duže od dve nedelje i ako su simptomi narušili sposobnost normalnog funkcionisanja, treba se obratiti svom doktoru.

But the lithium battery is easy to activate, and the battery can be activated by 3- 5 normal charging and discharging cycles to restore the normal capacity.
Али литијумска батерија се лако активира, све док након 3-5 нормалног циклуса пуњења и пражњења може активирати батерију, вратити нормални капацитет.

In the use of lithium batteries should be noted that the battery after a period of time to enter the dormant state, at this time less than normal capacity, the use of time also shortened.
При коришћењу литијумских батерија треба напоменути да се батерија стављена након неког периода у стање мировања, у овом тренутку капацитет је мањи од нормалног, а коришћење времена се такође скраћује.

However, the lithium battery is very easy to activate, as long as 3 to 5 normal charge and discharge cycles can activate the battery and restore normal capacity.
Али литијумска батерија се лако активира, све док након 3-5 нормалног циклуса пуњења и пражњења може активирати батерију, вратити нормални капацитет.

However, lithium batteries can easily activated, as long as after 3-5 times the normal charge-discharge cycle battery can be activated to restore normal capacity.
Али литијумска батерија се лако активира, све док након 3-5 нормалног циклуса пуњења и пражњења може активирати батерију, вратити нормални капацитет.

But the lithium battery is easy to activate, as long as 3-5 times after the normal charge and discharge cycles can activate the battery to restore normal capacity.
Али литијумска батерија се лако активира, све док након 3-5 нормалног циклуса пуњења и пражњења може активирати батерију, вратити нормални капацитет.

However, the lithium battery is easy to activate, as long as the battery is activated after 3 to 5 normal charge and discharge cycles, and the normal capacity is restored.
Али литијумска батерија се лако активира, све док након 3-5 нормалног циклуса пуњења и пражњења може активирати батерију, вратити нормални капацитет.

Lithium battery has no activation characteristics Lithium battery is easy to activate, as long as 3-5 times the normal charge and discharge cycle can activate the battery, restore normal capacity.
Али литијумска батерија се лако активира, све док након 3-5 нормалног циклуса пуњења и пражњења може активирати батерију, вратити нормални капацитет.

Treatment of such a syrup with time restores normal functional capacity of the gastrointestinal tract, normalizes the acid-alkaline balance.
Третман таквог сирупа временом успоставља нормалну функционални капацитет гастроинтестиналног тракта, нормализује киселине алкални равнотежу.

This type of agnosia is represented by the inability of individuals to recognize speech and sounds against the background of the normal working capacity of the auditory analyzer.
Овај тип агносије је представљен неспособношћу појединаца да препознају говор и звукове у односу на нормалан радни капацитет слушног анализатора.

And of course, in no case can you leave a child without appropriate treatment, which allows you to quickly and effectively remove the pain, thus restoring normal working capacity, good mood and well-being.
И, наравно, у сваком случају не можете оставити дијете без одговарајућег лечења, што вам омогућава брзо и ефикасно уклањање болова, чиме се враћа нормални радни капацитет, добро расположење и благостање.

First connected to the oxygen tube, access to 1~ 4 gauge pressure of oxygen, acetylene does not take control, open the valve of oxygen and acetylene valves, press with finger joints in acetylene inlet pipe, if there is sufficient suction, then shot normal absorption capacity;
Прво повезано са цевоводом за кисеоник, приступ кисеоником од 1~ 4 калибра, ацетилен не преузима контролу, отвори вентил кисеоника и ацетилен вентила, преса са прстима у ацетилен улазној цеви, уколико постоји довољно усисавања, а онда се пуца нормално апсорпциони капацитет;

By genius we mean something that exceeds normal human capacities.
Prisustvujem događaju koji prevazilazi normalne ljudske sposobnosti.