Sta znaci na Srpskom NORMAL TEENAGER - prevod na Српском

• normalan tinejdžer
• normalna tinejdžerka
• normalna tinejdžerica

Примери коришћења Normal teenager на Енглеском и њихови преводи на Српски

Like a normal teenager.
Kao normalni tinejdžer.

Normal teenagers worry about bad skin.
Normalna omladina brine o lošem tenu.

Like a normal teenager?
Kao normalan tinejdžerka.

When I was 17, I was just a normal teenager.
Имао сам само 17 година и био сам типичан тинејџер.

You're a normal teenager again.
Ponovo i normalna tinejdžerka ponovo.

It's almost like I'm a normal teenager.
То је скоро као да сам нормалан тинејџер.

Kas thought she was a normal teenager, with all the normal teenage problems.
Mislila je da je obicna tinejdzerka sa obicnim problemima.

I lived my life like a normal teenager.
Прије сам живјела као нормални тинејџери.

Stephen Jameson was a"normal" teenager, until he began hearing voices and teleporting in his sleep, never knowing where he might wake up.
Stefan Džejmson je bio sasvim običan tinejdžer sve dok nije počeo da se telepotira u snu a ne znajući gde će se probuditi.

I am just like a normal teenager.
Ja sam samo normalna tinejdžerka.

But was that not fantastic? We just grounded our special-needs son for being a normal teenager.
Kaznili smo sina sa posebnim potrebama zato što se ponašao kao normalan tinejdžer.

Now I am a normal teenager.
Danas, ja sam običan tinejdžer.

In her room… listening to music like any other normal teenager.
U sobi, sluša muziku kao svaki normalan tinejdžer.

I'm just a normal teenager.
Ja sam samo normalna tinejdžerka.

Thisone's16 he's got dark hair, looks like a normal teenager.
Ovaj ima 16 godina, tamnu kosu, izgleda kao normalan tinejdžer.

It's what a normal teenager would do.
To bi svaka tinejdžerka radila.

Do you ever think she was a normal teenager.
Da li ikada poželiš da je samo normalna tinejdžerica?

Maybe this is normal teenager stuff.
Možda je to normalna tinejdžerska stvar.

Amber just makes out in a car Like a normal teenager.
Amber se pohvata u autu kao normalna tinejdžerica.

Up until the previous Friday night he had been a normal teenager, going through all of the growing pains of a typical high school student.
Sve do prošlog petka bio je sasvim normalan tinejdžer koji je prolazio kroz sve nedaće odrastanja tipične za jednog srednjoškolca.

McKenzie is now leading the life of a normal teenager.
McKenzie sada vodi normalni život tinejdžerke.

I was just a normal teenager.
Ja sam samo normalna tinejdžerka.

I guess I can't just snap my fingers and become a normal teenager.
Mislim da ne mogu tek tako stisnuti prste i postati normalan tinejdžer.

Basically, she's a normal teenager.
Drugim rečima, ona je normalna tinejdžerka.

Grades, friends and boys, that's the first time I've heard you sound like a normal teenager.
Ocjeneprijatelji i dečki, to je prvi put da sam te čuo da zvučiš kao normalna tinejdžerka.

You know, like a normal teenager.
Znaš na šta mislim, kao na normalnog tinejdžera.

But just in the past few days it's like the first time in years I've felt like a normal teenager.
Ali samo, proteklih par dana, kao da se po prvi put u dugo vremena osećam kao normalna tinejdžerka.

I wanted to feel like a normal teenager again.
Samo sam želela da se jedno veče osetim kao normalan tinejdžer.

But just in the past few days it's like the first time in years I've felt like a normal teenager.
Ali samo u nekoliko proteklih dana izgledalo mi je kao da sam posle mnogo godina normalna tinejdžerka.

He's there for a few hours at a time and a normal teenager, I guess, the rest of the day.
On je tamo samo nekoliko sati dnevno a ostatak dana normalan tinejdžer.