Sta znaci na Srpskom NORTH STREAM - prevod na Српском

• северни ток
• severni tok
• severnog toka

Примери коришћења North stream на Енглеском и њихови преводи на Српски

North Stream 2 is just one example of this.
Северни ток 2 је само један пример.

President Trump has come out against North Stream 2 as well.
Председник Трамп се такође успротивио Северном току 2.

North Stream 2 project" will be blocked",- assured the Swedish deputy.
Projekat' Severni tok 2‘ će biti blokiran“, uveren je poslanik.

There is reprisal in the energy sector against North Stream 2.
Постоји репресија у енергетском сектору против" Северног тока 2".

North Stream will connect Russia with Germany, with special branches for Finland, Denmark, Sweden and the Netherlands.
Severni tok povezivaće Rusiju sa Nemačkom, sa posebnim kracima prema Finskoj, Danskoj, Švedskoj i Holandiji.

Putin, in particular, noted the importance of the"North stream- 2" for Europe.
Путин је посебно нагласио важност„ Северног тока 2“ за Европу.

North Stream 2 is a poor supply both in terms of energy policy and environment and in terms of security policy.
Severni tok 2‘ je loš predlog kako u pogledu energetske politike i ekologije, tako i u pogledu politike bezbednosti.

Putin, in particular, noted the importance of the"North stream- 2" for Europe.
Putin je posebno naglasio važnost„ Severnog toka 2“ za Evropu.

The North Stream pipeline goes through Germany, the Czech Republic and Austria, and from Austria to Hungary”, Mitrahovic said.
Гасовод' Северни ток' иде кроз Немачку, Чешку и Аустрију, а од Аустрије до Мађарске”, рекао је Митрахович.

North and Central Europeans agree to the Russian project North Stream 2.
Evropljani sa severa i iz središnjeg dela pristaju na ruski projekat' Severni tok 2‘.

The North Stream pipeline goes through Germany, the Czech Republic and Austria, and from Austria to Hungary”, Mitrahovic said.
Gasovod' Severni tok‘ ide kroz Nemačku, Češku i Austriju, a od Austrije do Mađarske“, rekao je Mitrahovič.

Schröder is currently Chairman of the Shareholder's Committee of Nord Stream AG, which owns the North Stream pipeline.
Šreder je trenutno predsedavajući odbora deoničara firme Nord Stream AG, koja je vlasnik Severnog toka.

The enclave of Kaliningrad in the Baltic and the North Stream gas pipeline are Russia's chief vulnerabilities on the east flank of Nato.
Енклава Каљининграда на Балтику и гасовод Северни ток су главне рањивости Русије на источном боку НАТО-а.

The European Commission, which traditionally reacts quickly to any event that is interpreted as a“Russian threat”, can not seem to define their own attitude towards the project North Stream- 2.
Европска комисија која по традицији брзо реагује на било који догађај који се тумачи као“ руска претња”, никако не може да дефинише сопствени став према пројекту“ Северни ток- 2”.

France obviously wants to oppose the construction of the second branch of the North Stream gas pipeline from Russia to Germany.
Francuska očigledno želi da se suprotstavi izgradnji drugog kraka gasovoda Severni tok od Rusije do Nemačke.

On the political agenda, they are burdened with the sanctions which the EU countries imposed to Russia, but on the other hand, Germany and Russia cooperate on a strategic project such as North Stream 2.
На политичком плану они су оптерећени санкцијама које су земље ЕУ увеле Русији, али са друге стране Немачка и Русија сарађују на стратешком пројекту као што је Северни ток 2.

The Russians are winning many EU countries over by economic means including North Stream whereas sanctions are hurting the EU much more than Russia.
Руси освајају многе земље ЕУ преко економских средстава укључујући Северни ток, док санкције оштећују ЕУ много више него Русију.

We will continue to work together to prevent North Stream 2, a project that undermines the economic and strategic security of Ukraine and threatens to further jeopardize the sovereignty of European countries that depend on Russian gas.”.
Заједно ћемо радити на заустављању пројекта' Северни ток 2‘ који угрожава економску и стратешку безбедност Украјине и представља ризик за даље подривање суверенитета европских земаља које зависе од руског гаса.

Chairman of the Green Party at the EU Council in Parliament Jonas Eriksson said that Sweden had previously encountered difficulties in applying international law against North Stream 2, which is why he considers the European Commission's decision to amend the legislation to block the project.
Predstavnik partije Zelenih u Savetu za poslove EU u Parlamentu Švedske Junas Erikson je naveo da se Stokholm ranije suočavao sa poteškoćama u primeni međunarodnog prava protiv„ Severnog toka 2“ i zato smatra pravilnom odluku Evropske komisije o promeni zakonodavstva što će omogućiti da se blokira projekat.

Germany has pointed out that they would only agree to North Stream 2 if Gazprom would continue to deliver gas through the Ukraine(ibid.) which again shows a spirit of good faith in regards to finding a solution to the benefit of all.
Немачка је истакла да би на Северни ток 2 пристала једино ако би Газпром наставио да испоручује гас преко Украјине( ибид.), што, опет, показује дух добронамерности у погледу проналажења решења за добробит свих.

Bajatovic said that there is no reason to fear rhe professional challenges of this project; as for the political ones," it would then mean that North Stream 2 can go ahead, but the countries of South Eastern Europe, that should have an increase in consumption, we are condemned not to have such an opportunity.".
Бајатовић је казао да нема разлога да стрепимо од професионалних изазова у вези са тим пројектом, а ако причамо о политичким, то би онда значило да„ Северни ток 2“ може за земље југоисточне Европе које би требало да имају повећање потрошње, а ми смо осуђени да немамо такву могућност.

Member states are not doing enough to protect themselves, he said, noting the new North Stream II gas pipeline, a project which, he said, hands Moscow more control over Europe's energy, in direct opposition to Europe's goals of diversifying suppliers.
Ušackas je istakao da članice ne čine dovoljno da se zaštite, upozoravajući da je gasovod Severni tok II, projekat koji, kako je rekao, Moskvi daje veću kontrolu na energijom u Evropi, u direktnoj suprotnosti sa ciljem EU da ima različite isporučioce.

Bajatovic said that there is no reason to fear rhe professional challenges of this project; as for the political ones," it would then mean that North Stream 2 can go ahead, but the countries of South Eastern Europe, that should have an increase in consumption, we are condemned not to have such an opportunity.".
Bajatović je kazao da nema razloga da strepimo od profesionalnih izazova u vezi sa tim projektom, a ako pričamo o političkim, to bi onda značilo da„ Severni tok 2“ može za zemlje jugoistočne Evrope koje bi trebalo da imaju povećanje potrošnje, a mi smo osuđeni da nemamo takvu mogućnost.

Her grandmother was a Russian-Jewish immigrant.[1][2] She graduated from Valley Stream North High School[3] in 1969, and then from Adelphi University with a Bachelor of Arts.
Њена бака је била руско-јеврејска имигранткиња.[ 1][ 2] Завршила је средњу школу Valley Stream North[ 3] 1969. године, а затим Универзитет Adelphi са дипломом уметности.