Sta znaci na Srpskom NORTHERN NORWAY - prevod na Српском

• северне норвешке
• северној норвешкој
• severu norveške
• северу норвешке
• severne norveške
• северну норвешку
• северна норвешка

Примери коришћења Northern norway на Енглеском и њихови преводи на Српски

Northern Norway.
Северну Норвешку.

I am from northern Norway.
Ipak sam ja iz severne Norveške.

In northern Norway, the main food item fed to the chick is the young herring.
У северној Норвешкој, главна храна за младе је харинга.

Campuses all over northern Norway.
Кампови широм северне Норвешке.

From the 18th century the Kvens started to comprise a significant part of the population in Northern Norway.
Од 18. века Квени чине значајан део становништва у Северној Норвешкој.

Northern Norway is often described as the land of the midnight sun and the land of the northern lights.
Северна Норвешка се често описује као земља поноћног сунца и северног светла.

Picture of polar night sunrise in Northern Norway.
Видео који лети преко поноћног сунца на северу Норвешке.

Some of the largest towns in Northern Norway(from south to north) are Mo i Rana, Bodø, Narvik, Harstad, Tromsø and Alta.
Неки од највећих градова у Северној Норвешкој( од југа ка северу) су Мо и Рана, Боде, Нарвик, Харстад, Тромсе и Алта.

Sami people have been recognized as the indigenous people in Northern Norway.
Лапонци су препознати као аутохтони народ у Северној Норвешкој.

In the early 1930s he travelled in Western Norway and Northern Norway, he also made some trips outside Norway..
Radnih 1930ih je obilazio zapadnu i severnu Norvešku, ali i putovao malo van zemlje.

One of the most impressive new coastal landscapes of all lies in northern Norway.
Jedan od najimpresivnijih novih pejsaža leži u severnoj Norveškoj.

Under a soft winter sun in northern Norway, U.S. Marines train in the ice and snow as they learn how to fight in the freezing cold.
По сунчаном зимском дану на северу Норвешке, амерички маринци тренирају на леду и снегу учећи да се боре на температурама испод нуле.

From the 18th century the Kvens started to comprise a significant part of the population in Northern Norway.
Од 18. века Квенси су почели да обухватају значајан део становништва у Северној Норвешкој.

A sizable section of northern Norway is located within the Arctic Circle, a fact that provides the country with two of its most popular tourist attractions.
Велики део северне Норвешке налази се унутар арктичког круга, чињеница која држави пружа две од својих најпопуларнијих туристичких атракција.

Hammerfest was awarded town status already in 1789 making it the oldest town in northern Norway.
Због значаја Хамерфест је добио градска права 1789. године, па је то најстарији град на северу Норвешке.

This is because a large section of northern Norway is located within the Arctic Circle, providing the country with two of its most popular tourist attractions.
Велики део северне Норвешке налази се унутар арктичког круга, чињеница која држави пружа две од својих најпопуларнијих туристичких атракција.

Her mother and grandmother were branded as traitors and ostracized in their village in northern Norway.
Фридина мајка и бака биле су жигосане као издајнице и изопштене из родног села у северној Норвешкој.

The German 7th Mountain Division held these positions until 10 January 1945 when northern Norway had been emptied and positions at Lyngen Fjord were manned.
Немачка 7. брдска дивизија је држала ове положаје све до 10. јануара 1945. када је северна Норвешка испражњена и положаји код фјорда Линген запоседнути.

The character of Kristoff was influenced by the Sami people(also known as Lapps), who are indigenous to northern Norway.
Карактер Кристоф је био под утицајем сами народа( познатији и као Лаппс), који су аутохтони у северној Норвешкој.

And it is achievable to comprehensive amphibious operation in northern Norway with the capture airfields NATO, which there a lot, including a key one- Icelandic Keflavik.
То се обезбеђује комплексном десантном операцијом у северној Норвешкој у којој би били освојени аеродроми NATO, укључујући главни- исландски Кефлавик.

Further north, halfway to the North Pole, is the Arctic archipelago of Svalbard, traditionally not regarded as part of Northern Norway.
Даље на северу, скоро код Северног пола, налази се архипелаг Свалбард; он се не сматра делом Северне Норвешке.

And it is achievable to comprehensive amphibious operation in northern Norway with the capture airfields NATO, which there a lot, including a key one- Icelandic Keflavik.
А то се може постићи спровођењем комплексне десантне операције у северној Норвешкој у којој би били освојени аеродроми NATO, укључујући главни- исландски Кефлавик.

Two submarines are known to be sailing to the west of Bear Island, located between Svalbard and northern Norway, near the Greenland Sea.
Познато је да две подморнице плове западно од Медвеђег острва, смештеног између Свалбарда и северне Норвешке, у близини Гренландског мора.

A spokesman for the join rescue coordination centre for northern Norway told Reuters that the fate of the helicopter and those on board was not immediately clear.
Портпарол здруженог центра за координацију спасавања за северну Норвешку рекао је британској агенцији да још није позната судбина хеликоптера и људи који су се у њему налазили.

Two submarines are known to be sailing to the west of Bear Island, located between Svalbard and northern Norway, near the Greenland Sea.
Poznato je da dve podmornice plove zapadno od Medveđeg ostrva, smeštenog između Svalbarda i severne Norveške, u blizini Grenlandskog mora.

A spokesman for the join rescue coordination centre for northern Norway told Reuters that the fate of the helicopter and those on board was not immediately clear.
Portparol združenog centra za koordinaciju spasavanja za severnu Norvešku rekao je britanskoj agenciji da još nije poznata sudbina helikoptera i ljudi koji su se u njemu nalazili.

The second immigration was after 1820 until about 1890 to the coastal areas of eastern Finnmark, motivated by the booming fishing industry in Northern Norway.
Друга имиграција била је након 1820. године па до 1890. године на обалска подручја источног Финмарка и била је мотивисана растућом рибарском индустријом у Северној Норвешкој.

During the winter of 1943- 1944, Germans improved the roads from northern Norway to northern Finland by extensive use of prisoner-of-war labour in certain areas.
Током зиме 1943-1944, Немци су побољшали путеве од северне Норвешке до северне Финске интензивном употребом радне снаге ратних заробљеника у појединим областима.

The second, larger, immigration was from about 1820 to 1890 to the coastal areas of eastern Finnmark, motivated by the blooming fishing industry in Northern Norway.
Друга имиграција била је након 1820. године па до 1890. године на обалска подручја источног Финмарка и била је мотивисана растућом рибарском индустријом у Северној Норвешкој.

And it is achievable to comprehensive amphibious operation in northern Norway with the capture airfields NATO, which there a lot, including a key one- Icelandic Keflavik.
То је могуће постићи спровођењем комплексне десантне операције у северној Норвешкој уз заузимање аеродрома NATO-а, којих је тамо мноштво, укључујући и главни- исландски Кефлавик.