Sta znaci na Srpskom NOT CRY - prevod na Српском

• ne zaplakati
• ne plači
• не плакати
• da ne plačeš
• ne placi
• не заплакати
• da ne zaplačete
• ne zaplačem
• ne zaplačeš

Примери коришћења Not cry на Енглеском и њихови преводи на Српски

Smile and not cry.
Nasmeši se, ne plači.

And not cry in front of you.
I ne plači preda mnom.

You better not cry?
Bolje da ne zaplačeš.

You must not cry, the red rose.
Ne plači moja ružo.

You asked I not cry.
Kažeš mi da ne plačem.

I not cry, it raining!
Ja ne plačem, to padaju kiše!

But you better not cry.
Bolje da ne zaplačeš.

Better not cry poor.
Bolje ne plači loša.

How can we read that and not cry?
ШТа рећи на ово а не заплакати?

I might not cry when I tell you goodbye.
I ne plači kad ti kažem zbogom.

How can you read this and not cry?
ШТа рећи на ово а не заплакати?

Better not cry for spoken voice, flute and cello.
Боље не плакати за говорним гласом, флаутом и виолончело.

Try to watch it and not cry.
Pogledajte i probajte da ne zaplačete.

Better not cry- spoken voice, cor anglais, cello.
Боље не плакати- изговорени глас, цор англаис, виолончело.

It was hard to read and not cry.
Teško je ovo čitati a ne zaplakati.

Better not cry- spoken voice, oboe d'amore, cello.
Боље не плакати- говорни глас, обоу д' аморе, виолончело.

How was I going to do this and not cry?
ШТа рећи на ово а не заплакати?

Better not cry for spoken voice, flute and cello.
По-добре да не плачеш- говори глас, обое д' амор, виолончело.

It is hard to read that and not cry.
Teško je ovo čitati a ne zaplakati.

Naomi and I both just… Can you please not cry every time I say her name?
Naomi i ja mi smo… Možeš li molim te da ne plačeš svaki put kad pomenem njeno ime?

How are we supposed to read that and not cry?
ШТа рећи на ово а не заплакати?

Men want to give flowers and sing serenades to women like that and not cry on their tender breasts or shoulders?
Takvoj cveće daruju i žele da pevaju serenade, a ne plaču na njenim toplim mekim grudima.- Da?

After hearing terrible news or during a hard day at work you're able to keep it all together and not cry.
U toku napornog dana na poslu, čak i ako čujete loše vesti, vi uspevate da se iskontrolišite i da ne zaplačete.

I try real hard to be brave and not cry.
Ne, ja sam hrabra, a hrabri ne plaču.

You'd better watch out, you'd better not cry.
Bolje ti je pazi se, bolje ti je ne plači.

I can't think of him and not cry.
Ne mogu da mislim na njega a da se ne zaplačem.

I can look at her pictures and not cry.
Ne mogu njenu sliku da pogledam, a da ne zaplačem.

Be angry, yell at the heavens, cry or not cry.
У реду је бити љут, викати на небеса, плакати или не плакати.

You deserve someone who makes you laugh and not cry.
Zaslužujete da budete u ispunjenoj vezi sa osobom zbog koje se smejete, a ne plačete.

It's okay to be frustrated, to scream, to cry, or not cry.
У реду је бити љут, викати на небеса, плакати или не плакати.