Sta znaci na Srpskom NOT EXPRESSLY - prevod na Српском

• изричито не

Примери коришћења Not expressly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Any rights not expressly granted herein are reserved.
Права која овде нису експлицитно дата се задржавају.

Dedicated Servers(Server Bargains)- no money back guarantee, if not expressly entered into a contract.
Дедицатед Серверс( Сервер Баргаинс)- нема гаранције за враћање новца, ако није изричито уписан у уговор.

All rights not expressly granted to you hereunder are reserved by us.
Сва права која нису изричито дата су задржана вама од нас.

In totalitarian countries, anything not expressly allowed is forbidden.
У тоталитарним државама је забрањено све што није изричито дозвољено.

Any rights not expressly granted in this document are reserved.
Svako dalje pravo koje nije izričito dato u ovom tekstu je zadržano.

If he did not refer to Berisha, why did Thaci not expressly say who he directed these words to?
Ukoliko se ne odnosi na Sali Berišu, zašto Tači javno ne kaže kome je namenio ove reči?

All rights not expressly granted in this document are considered to be retained.
Svako dalje pravo koje nije izričito dato u ovom tekstu je zadržano.

Please do not make any Submissions to or through our websites that we do not expressly request or enable you to submit.
Молимо вас да не дајете никакве Пријаве на или путем наших веб локација које изричито не захтевамо или не дозвољавамо да их поднесете.

Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the.
Промене или допуне које нису изричито одобрене од стране произвођача могу да.

Unless otherwise specifically provided herein or authorized by VidPaw in writing, all rights in the Website, Services, and Content not expressly granted herein are reserved.
Осим ако је другачије изричито наведено овде или овлашћено од стране ВидПав-а у писаној форми, сва права на Веб сајту, Услуге и Садржај који нису овде изричито дати су резервисани.

We retain all rights not expressly granted in these Terms.
Задржана су сва права која у овим Условима нису изричито одобрена.

We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website site notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested.
Овим путем изричито забрањујемо кориштење контакт података објављених у контексту захтјева за правном обавјешћивању на веб страници у вези са слањем промотивних и информативних материјала који нису изричито затражени.

Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could.
Промене или допуне које нису изричито одобрене од стране произвођача могу да.

We hereby expressly prohibit the use of the obligatory contact data published in the legal note on our website for the purpose of sending promotional and informational materials not expressly requested.
Овим путем изричито забрањујемо кориштење контакт података објављених у контексту захтјева за правном обавјешћивању на веб страници у вези са слањем промотивних и информативних материјала који нису изричито затражени.

We will not expressly inform our customers or website users about such changes.
Нећемо експлицитно обавештавати наше клијенте или кориснике веб страница о овим променама.

ChatRandom and its licensors reserve all rights not expressly granted in and to the Website, Service and the Content.
Компанија ChatRandom и њени даваоци лиценци задржавају сва права у и према Сајту, Услугама и Садржају, а која нису изричито дата.

ZPO does not expressly provide for a transmission of the case files to the representatives of the parties.
КСНУМКС ЗПО не изричито предвиђа преношење списа предмета представницима странака.

Except as expressly provided herein, you are not granted any rights or license to patents, copyrights, trade secrets, or trademarks with respect to the Creative Audio/ Video Production or its contents, and Company reserves all rights not expressly granted hereunder.
Осим ако је овде изричито предвиђено, не добијате никаква права или лиценцу за патенте, ауторска права, пословне тајне или заштићене знакове у вези са Цреативе Аудио/ Видео продукцијом или његовим садржајем, а компанија задржава сва права која нису изричито додијељена овдје.

All rights not expressly granted to Users in these Terms are reserved by Job Manager.
Сва права која нису изричито одобрена корисницима у овим Условима задржава Job Manager.

A special international district in Brcko, it says, would violate the constitution of Bosnia and Herzegovina, which specifically provides that the nation be composed of two Entities and that“all Governmental functions and powers not expressly assigned… to the institutions of Bosnia and Herzegovina shall be those of the Entities.”.
Посебан међународни дистрикт у Брчком, би, каже се, нарушио устав Босне и Херцеговине, који специфично налаже да ће се нација састојати од два ентитета и да“ све владине функције и овлашћења која нису изричито додијељена… институцијама Босне и Херцеговине биће ентитетска.”.

The KLRCA Rules do not expressly state that the arbitrator must make a statement of independence.
The КЛРЦА Правила не експлицитно навео да је арбитар мора дати изјаву о независности.

All rights not expressly granted by Licensor are hereby reserved, including but not limited to the rights set forth in Section 4(c) and 4(e).
Сва права која Давалац лиценце изричито не уступа овом Лиценцом су задржана, укључујући, без ограничења, права из одредаба IV( 6) и IV( 7).

Use of the Site, Services or the Content in any way not expressly permitted by these Terms is prohibited, and may be actionable under United States or international law.
Забрањује се коришћење Сајта, Садржаја или Услуга на било који начин који није изричито допуштен овим Условима, а у супротном можемо предузети мере предвиђене законима Сједињених Америчких Држава или међународним законима.

All rights not expressly granted by Licensor under this Licence are hereby reserved, including but not limited to the rights set forth in Sections 4(e) and 4(f).
Сва права која Давалац лиценце изричито не уступа овом Лиценцом су задржана, укључујући, без ограничења, права из одредаба III( 4) и IV( 4).

Consent can be either explicit(specific consent to carry out a specific action) or implied(not expressly given by a patient but inferred from their actions, the facts and circumstances of a particular situation, and sometimes a patient's silence or inaction).
Пристанак може бити или експлицитан( конкретан пристанак за извршење одређене акције) или подразумијева( није изричито дато од стране пацијента, већ се може извести из њихових поступака, чињеница и околности одређене ситуације, а понекад и тишине или неактивности пацијента).

(a) All governmental functions and powers not expressly assigned in this Constitution to the institutions of Bosnia and Herzegovina shall be those of the Entities.
Све владине функције и овлашћења, која нису овим Уставом изричито дата институцијама Босне и Херцеговине, припадају ентитетима.

All governmental functions and powers not expressly assigned in this Constitution to the institutions of Bosnia and Herzegovina shall be those of the Entities.
Све владине функције и овлашћења које се у овоме Уставу изричито не додјељују установама Босне и Херцеговине, биће оне које постоје у ентитетима.

Penny Auction Wizards Limited reserves all rights not expressly granted to You and Penny Auction Wizards Limited retains the ownership of the Software unless explicitly agreed otherwise(Click here if you require full software ownership/a>).
Пенни Ауцтион Чаробњаци Ограничен задржава сва права која нису изричито Вама и Пенни Ауцтион Чаробњаци Лимитед задржава власништво над софтвером, осим ако изричито договорено другачије( Кликните овде ако вам је потребан пун софтвера власничку/ А>).

The law doesn't expressly cover the sale of medical waste,'cause the lawmakers never considered the idea.
Zakon ne pokriva direktno prodaju medicinskog otpada, zato što su zakonodoavci nikad nisu razmotrili tu ideju.