Примери коришћења Not longer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why not longer?
Zašto ne duže?Work out smarter, not longer.
Not longer than 5 minutes.
Try to work smarter, not longer.
Radite pametnije, a ne više.Not longer than three days.
Не више од три дана.He should not longer be a pastor.
Više ne bi mogao biti propovednik.Not longer than what is needed.
Не више него што је потребно.Make the exercise more difficult, not longer.
Treba raditi teže vežbe, a ne duže.Time: not longer than 1 hour.
Време: не више од једног сата.A motivational letter(not longer than 1 page).
Motivaciono pismo( ne više od dve strane).You want your employees to work smarter, not longer.
Pogledajte kako vaša kompanija može da radi pametnije, a ne više.People cannot longer think for themselves.
Људи више не могу самостално да размишљају.The cord, to my knowledge, is not longer produced.
Spajder se, koliko znam, više ne proizvodi.We may not longer be alone in the universe-- perhaps we never have been….
Јер ми више не постојимо… а можда нас никада и није било….I remember we only stayed for one hour, not longer.
Sećam se da smo ostali samo sat vremena, ne duže.Productivity is about efficiency and working smarter, not longer.
Pisala sam već o tome, produktivnost znači raditi pametnije, a ne više.Drink it 2-3 times a day, but not longer than two weeks.
Pije se 2-3 puta dnevno, ali ne duže od dve nedelje.Not longer after, he was apprehended by troops of the National Convention.
Не више након тога, ухваћени су од стране трупа Националне конвенције.Keep it in the refrigerator, but not longer than a day.
Држите га у фрижидеру, али не више од једне седмице.Gels have a short-term effect(not longer than 2 hours), but quickly relieve pain.
Гелови имају краткотрајни ефекат( не дуже од 2 сата), али брзо отклањају бол.Vasoconstrictor drops are used up to 4 times per day, but not longer than 3 days.
Вазоконстриктивне капи се користе до 4 пута дневно, али не дуже од 3 дана.Initially, the body tenaciously holds blow, but not longer than the supplied iron in the body, the higher the risk of developing anemia.
У почетку, тело чврсто држи ударац, али не дуже од испоручене гвожђа у организму, то је већи ризик од развоја анемија.Such fruits are stored best at a temperature of 10- 14° C and not longer than 10 days.
Ове плодове најбоље складиштити на температури од 10- 14 ° Ц и не дуже од 10 дана.JNMV 63/14 13/ 27The deadline for complaints(not longer than 7 days) is calculated from the receipt of a written complaint by the User of services.
Захтев у погледу рока за рекламацију Рок за рекламацију( не дужи од 7 дана) рачуна се од пријема писмене рекламације од стране Корисник услуга.It is recommended that you drink up to three cups of tea a day, but not longer than three weeks.
Preporučuje se da se pije do 3 šolje ovog čaja dnevno, ali ne duže od tri nedelje.From the second half of the XVIII to early XX century, in the oldest part of this street,in an area not longer than two hundred meters, there were more Serbian printing shops, bookstores and binderies than ever in one place in the entire national history.
А од друге половине XVIII до почетка XX века у најстаријем делу ове улице,на простору не дужем од две стотине метара, радило је српских штампарија, књижара и књиговезница колико никада није на једном месту у целој националној повести.Just as much reason hast thou to grieve that thou must live butso many years, and not longer.
O nda se Take a warm bath every day, not longer than 20 minutes.
Купатило треба водити сваки дан, али не више од 20 минута.The next biological step is liver failure, and it will happen as soon as scar tissue creates significant damage to the liver that it cannot longer function.
Sledeći biološki korak je otkazivanje jetre, do koga dolazi kada ožiljačno tkivo izazove tako veliko oštećenje da ona više ne može da funkcioniše.
