Sta znaci na Srpskom NOT ONLY HELPS - prevod na Српском

• не само да помаже
• ne samo da pomaže

Примери коришћења Not only helps на Енглеском и њихови преводи на Српски

It not only helps those in need;
Ne samo da pomaže ugroženima;

This vibrant exposure, not only helps.
Ovo meko svetlo, ne samo što pomaže….

Kindness not only helps people.
Милостиња помаже не само живима.

Who would have thought that this vegetable is not only helps against colds.
Ко би помислио да је ово поврће помаже не само против прехладе.

The therapy not only helps the razor glide along your self esteem.
Терапија не само да помаже Тхе Разор клизе дуж вашег самопоштовања.

Studies show that being compassionate not only helps others, but ourselves.
Znanost potvrđuje: ljubaznošću ne pomažemo samo drugima, već i sebi.

Reading not only helps to increase vocabulary, but also improves literacy.
Čitanje ne samo da pomaže uvećanju fonda reči, već i povećava pismenost.

This is a very interesting design not only helps to save space in the museum.
Ово је веома интересантан дизајн који не помаже само уштеди простора у музеју.

This not only helps with planning but is also beneficial to the user experience.
Ovo ne samo da pomaže kod planiranja, već je i korisno za korisničko iskustvo.

Research suggests that kindness not only helps others, it also helps our self.
Znanost potvrđuje: ljubaznošću ne pomažemo samo drugima, već i sebi.

It not only helps leaders, but also impacts positively the whole organization.
Ovo ne samo da pomaže genitalnoj regiji, već takođe pozitivno utiče i na ceo organizam.

In recent studies, it appears that this mineral not only helps strengthen bones, but it builds them;
Nedavna istraživanja su pokazala da ovaj mineral, ne samo da pomaže i jača kosti, već i.

Mulching not only helps retain moisture and curb weed growth.
Малчирање не само да помаже да се задржи влага, већ и да се сузбија раст корова.

It not only helps with the detox process but it helps with weight control.
Не само да помаже у деток процесу, већ и помаже у контроли тјелесне тежине.

If a person listens to the singing of birds, it not only helps him to calm down, but also provides an opportunity to collect his thoughts.
Ако особа слуша певање птица, она не само да помаже му да се смири, али такође пружа могућност да прикупе у својим мислима.

It not only helps with headaches, skin disorders, insomnia, and depression but also in the fight against cellulite.
Ne samo da pomaže kod glavobolje, kožnih bolesti, nesanice, depresije već i u borbi protiv celulita.

Supervision of the bike not only helps prevent accidents but also others in the same way they feel safer.
Nadzor nad biciklom ne samo da pomaže sprečavanju nesreća, nego se i drugi na istom putu osećaju sigurnijim.

It not only helps keep your dog safe from a number of medical issues, but it also helps reduce overpopulation.
Ne samo da pomaže da vaš pas bude zaštićen od brojnih medicinskih problema, već i pomaže u smanjenju neodgovornog parenja pasa.

The need is in the masses, not only helps to reduce the level of rationality, it increases the emotionality.
Потреба је у масама, не само да помаже да се смањи ниво рационалности, већ повећава емоционалност.

The Internet not only helps to find interlocutors, but often even connects two loving hearts.
Интернет не само да помаже у проналажењу саговорника, већ често повезује и два срца која воле.

This tool not only helps in the treatment of the liver, but also supports the body for colds, flu.
Овај алат не само да помаже у третману јетре, већ помаже и код прехладе, грипа.

Vitamin A not only helps to get rid of various inflammatory processes that occur on the skin.
Витамин А не само да помаже да се ослободите разних упалних процеса који се јављају на кожи.

Riding in control not only helps prevent crashes, it keeps others on the trail safe as well.
Nadzor nad biciklom ne samo da pomaže sprečavanju nesreća, nego se i drugi na istom putu osećaju sigurnijim.

Meditation not only helps you on a psychological level, it also has a physiological effect as well.
Медитација не само да вам помаже на психолошком нивоу, Она такође има физиолошки ефекат, као и.

Magnesium not only helps maintain the muscle you have, but also plays a role in creating more muscle.
Магнезијум не само да помаже да се одржи мишића имате, али такође игра улогу у стварању мишићне масе.

Reading aloud to children not only helps develop their literacy skills but fosters closeness between parent and child.
Čitanje naglas deci ne samo da pomaže u razvoju njihove pismenosti već i zbližava roditelja i dete.

Confident flexibility, not only helps to avoid damage, but also contributes to a more effective stimulation of the muscles.
Уверен флексибилност, не само да помаже да се избегне штета, али и доприноси ефикаснијем стимулације мишића.

Taking collagen not only helps your ability to fall asleep, but it can also improve mental acuteness and increase memory capacity.
Uzimanje kolagena ne samo da pomaže da zaspite, već poboljšava mentalne sposobnosti i povećava kapacitet memorije.

After delivery, it not only helps you lose the baby weight, but it can also help you maintain your hair.
После испоруке, не само да вам помаже да изгубите тежину бебе, већ може да вам помогне да одржавате косу.

Good nutrition not only helps build a stronger immune system, it also lowers the risk of diseases and contributes to longevity.
Dobra ishrana ne samo da pomaže jačanju imunog sistema, već smanjuje i rizik od nastanka mnogih bolesti i doprinosi našoj dugovečnosti.