Sta znaci na Srpskom NOT RECENTLY - prevod na Српском

• ne u poslednje vreme
• ne u skorije vreme
• ne skoro
• ne nedavno

Примери коришћења Not recently на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not recently.
Ne skoro.

At least not recently.
Bar ne u poslednje vreme.

Not recently.
Ne nedavno.

Yes… but not recently.
Da… ali ne u skorije vreme.

Not recently.
Ne skorije.

Uh… no, not recently.
Uh… ne, ne nedavno.

Not recently.
Ne u skorije vreme.

Maybe, but not recently.
Možda, ali ne u skorije vreme.

Not recently.
Ne u poslednje vreme.

Well at least not recently….
Barem ne u poslednje vreme….

Not recently, though.
Iako ne nedavno.

Probably, but not recently.
Možda, ali ne u skorije vreme.

Not recently.
Bar ne u poslednje vreme.

She had sex- well, not recently.
Nije imala seks. Bar ne nedavno.

Not recently, no.
Ne skoro, ne..

Chances are, not recently.
Perspektiva postoji ali ne u skorije vreme.

Not recently, no.
Ne skorije, ne..

Machine made, not recently repaired.
Napravljeno mašinski, nije skoro popravljano.

Not recently, I hope!
Ne u poslednje vreme, nadam se!

I've had better compliments paid me, but not recently.
Imala sam i bolje komplimente ali ne skoro.

Well, not recently.
Pa, ne u poslednje vreme.

For many of us the answer is“Not recently!”.
Za većinu od nas odgovor bi bio" ne u poslednje vreme".

I mean… not recently, but a long time ago.
Mislim… ne skoro, pre dužeg vremena.

For most people, the answer is‘not recently!'.
Za većinu od nas odgovor bi bio" ne u poslednje vreme".

Not recently, before he degenerated.
Nije skoro, pre nego što je propao.

Debra said that she had lost her parents, but not recently.
Debra je izgubila roditelje, ali ne nedavno.

Not recently, though Dad's been in touch on Facebook though.
Ne skoro, ali tata jeste preko fejsa.

I mean, not in the vicinity and not recently.
Mislim, ne u okolini i ne u skorije vreme.

Not recently… although that does depend on how you define"recently.".
Ne nedavno… Ali to ovisi kako definiraš" nedavno".

Some of them may have served in the disciplinary battalions, but not recently.
Neki od njih su možda služili u kaznenim bataljonima, ali ne u skorije vreme.