Sta znaci na Srpskom NOT LATELY - prevod na Српском

• ne u poslednje vreme
• ne u skorije vreme
• ne skoro
• ne u zadnje vrijeme
• ne u zadnje vreme

Примери коришћења Not lately на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not lately.
Ne baš.

Well, not lately.
Pa, ne u poslednje vreme.

Not lately.
Ne skoro.

Well, not lately.
Pa, nije u zadnje vrijeme.

Not lately.
Ne uvijek.

At least not lately….
Barem ne u poslednje vreme….

Not lately.
Ne skorije.

Especially not lately.
Посебно не у последње време.

Not lately.
Ne, odavno.

Especially not lately.
Posebno ne u poslednje vreme.

Not lately.
Ne stvarno.

Probably not lately,?
Vjerovatno ne u zadnje vrijeme?

Not lately.
Pa i ne baš.

I ain't killed nobody, not lately.
Nikoga nisam ubio. Ne u zadnje vreme.

Mm. Not lately.
Ne skoro.

No. I mean, especially not lately.
Ne, mislim, posebice ne u zadnje vrijeme.

Not lately.
U zadnje vreme.

For most of us the answer would be“not lately”.
Za većinu od nas odgovor bi bio" ne u poslednje vreme".

Not lately.
Ne u zadnje vreme.

I don't write many happy songs, at least not lately.
O novim pesmama ne razmišljam, barem ne u neko skorije vreme.

Not lately.
Ne u skorije vreme.

No, not lately.
Ne u zadnje vreme.

Not lately.
Ne u zadnje vrijeme.

No, not lately.
Ne, u skorije vreme.

Not lately.
Nisi u zadnje vreme.

No, not lately.
Ne u poslednje vreme.

Not lately.
U zadnje vrijeme ne.

But not lately.
Ali ne u skorije vreme.

Not lately.
Ne u poslednje vreme.

But not lately.
Ali ne u poslednje vreme.