Примери коришћења Lately на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You know, lately.
Not lately, though.
Iako ne skoro.No, not lately.
Lately it's been good.
Zadnje vrijeme je dobro.A lot of that lately.
Људи такође преводе
You're lately come to Scotland, Joseph?
Nedavno ste stigli iz Škotske, Joseph?You just met him lately.
Upravo sam ga sreo skoro.Lately, I've been dreaming to lie on the floor.
Nedavno, sanjao sam o tom da ležim na podu.I haven't been there lately.
Nisam skoro bila tamo.If they've come lately from France.
Ako su skoro došli iz Francuske.I haven't changed money lately.
Nisam skoro menjao novac.Mr. Terrasini has lately been in trouble with the law.
Terasini je nedavno imao nevolje sa zakonom.Lot of business lately.
Mnogo posla u zadnje vrijeme.And, uh, lately I've been feeling especially lonely.
I wrote an article lately.
Nedavno sam napisao članak.Lately, I mean, just lately. .
U poslednje vrijeme, mislim, samo You ain't been in lately.
Niste bili tu u zadnje vreme.Lately, uh, nothing I do makes much sense. You don't.
Haven't been in lately.
Nije vas bilo u poslednje vreme.Lately I've been selling a household pest product door-to-door.
U poslednje vrijeme prodajem proizvod protiv štetočina He's been on my mind lately.
Bio je na umu poslednje vreme.I've got so much bad debts lately This will show the others.
Imam toliko loših zajmova u poslednje vrijeme da ćeš ti biti primjer ostalima.He's been murdering the ball lately.
Ubio je loptu nedavno.A lot of those lately, huh?
Mnogo takvih u zadnje vrijeme, a?Sophie hasn't been herself lately.
Sophie skoro nije pri sebi.And the reward has been lately doubled.
Nedavno je nagrada udvostručena.I've been talking to him a lot lately.
Pričam sa njim puno u zadnje vreme.Anybody come in lately?
Um, you've been playing rough lately.
U zadnje vrijeme igraš grubo.You talk to God lately?
Jesi li pricao sa bogom u skorije vreme?
