Sta znaci na Engleskom ПОСЛЕДЊЕ ВРЕМЕ - prevod na Енглеском

• recent times
• lately
• recently
• last time
• last days
• end-time
• recent days
• recent time
• last times
• latter days
• latterly

Примери коришћења Последње време на Српском и њихови преводи на Енглески

То ми често у последње време говоре.
Spoken often to me lately.

Дакле, мало уживаш у последње време.
You have enjoyed it lately.

Ово је последње време са алеком.
This is the last time with Alec.

Нешто се питам у последње време.
I did wonder about something recently.

У последње време, постоји тренд.
In recent times however, the trend has.

Видео сам мало Холмс у последње време.
I had seen little of Holmes lately.

Да, у последње време има разлога за то.
Yeah. Plenty of reason for that, lately.

Како је било твоје здравље у последње време?
How was his health in the last days?

У последње време овај термин се користи шире.
In recent times this term has broadened.

Које су постале релевантне у последње време.
Only became relevant in recent time.

У последње време углавном прехрамбене производе.
In recent times, mainly food products.

Ко не зна да ми живимо у последње време?
Who does not know we are in the Last Days?

Толико последње време говоре о чишћење тела.
So much talk lately about cleaning the body.

Спасење ће се открити у последње време.
Salvation is to be revealed in the last time.

И ко ће ово последње време политички лидер бити?
Who will this end-time political leader be?

Зато што сам имао толико да у последње време.
Because I've had so much of that lately.

Такмичар у последње време и има бољој форми.
Contestant in recent times and boasts a better form.

Ово је добра купаца екипе у последње време.
This is our customers's goods in recently.

Мислим, у последње време, последњих пар дана?
I mean lately, in the last couple of days?

Управо сам тотално разбацане у последње време.
I've just been totally scattered lately.

И последње време, изгледа да не могу да победим за губљење.
And lately, I can't seem to win for losing.

Био сам под великим притиском у последње време.
I've been under a lot of pressure recently.

У последње време, неке секције су поново ренатуриране.
In recent times, some sections have been renaturated.

Смо имали много напада животиња у последње време.
We've had a lot of animal attacks lately.

Последње време захтева ГЛАВНЕ ревизије са сервера.
The last time we requested the HEAD revision from the server.

Си гледао пуно филмова, у последње време, Метју?
You been watching a lot of movies, lately, Matthew?

Млади фудбалер је импресионирао све у последње време.
The England team has impressed everyone in recent time.

У последње време, животињска тетоважа постала је популарна.
In recent time, animal tattoo has become a popular one.

Да, па, ви сте били некако растројен у последње време.
Yeah well, you've been kind of distracted lately.

Али ћу повратити робље Моавово у последње време, говори Господ.
But I will restore Moab in the last days," declares the LORD.