Sta znaci na Srpskom LOT LATELY - prevod na Српском

• mnogo u poslednje vreme
• dosta u poslednje vreme
• puno u zadnje vrijeme
• u poslednje vreme često
• пуно у последње време
• dosta u zadnje vreme
• много у последње време
• u zadnje vreme mnogo

Примери коришћења Lot lately на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've been learning a lot lately.
U poslednje vreme dosta učim.

I hear this a lot lately but I somewhat disagree.
Ovo u poslednje vreme često čujem, ali se ne slažem sa tim.

I've been thinking a lot lately.
U zadnje vreme mnogo razmišljam.

I've heard that word a lot lately."Perfect." Everything's perfect.
U poslednje vreme mnogo puta čujem tu reč.

It's been happening a lot lately.
Dešavalo se dosta u zadnje vreme.

I've just been thinking a lot lately, and… have you ever wanted to see Sweden?
Razmišljala sam dosta u zadnje vreme i… da li si ikad želeo da vidiš Švedsku?

Have you been drinking a lot lately?
Piješ li mnogo u poslednje vreme?

I've been thinking a lot lately about God and death.
Razmisljam dosta u poslednje vreme o bogu i smrti.

They just been fighting a lot lately.
Свађају се пуно у последње време.

And I wonder what you'd choose, because I've been asking my friends this question a lot lately and they all want to go back. They want to go back before there were automobiles or Twitter or"American Idol.".
Pitam se šta biste izabrali, jer u poslednje vreme često postavljam ovo pitanje svojim prijateljima i svi žele da se vrate nazad.

I haven't been sleeping a lot lately.
Ne spavam baš puno u zadnje vrijeme.

I've changed a lot lately.
Promenila sam se dosta u poslednje vreme.

I know Bradley has been hanging around a lot lately.
Знам Бредли је био виси много у последње време.

I have been sleeping a lot lately.
Pospana sam dosta u poslednje vreme.

I don't know why, but I've been injured a lot lately.
Ne znam zašto, ali sam bivao ozlijeđen puno u zadnje vrijeme.

You've been through a lot lately.
Prošao si kroz mnogo u poslednje vreme.

Then again, I have been hallucinating a lot lately.
Doduše, u poslednje vreme dosta haluciniram.

Wow, you've been through a lot lately, huh?
Wow, što su kroz puno u zadnje vrijeme, ha?

The president's mind had been on the point of no return a lot lately;
Predsednikov um je u poslednje vreme mnogo puta bio na tački bez povratka;

You have been through a lot lately.
Сте прошли кроз много у последње време.

Billy's been hanging out in the basement a lot lately.
Billy je visio u podrumu dosta u poslednje vreme.

And I wonder what you'd choose, because I've been asking my friends this question a lot lately and they all want to go back.
Pitam se šta biste izabrali, jer u poslednje vreme često postavljam ovo pitanje svojim prijateljima i svi žele da se vrate nazad.

But I've been thinking about that a lot lately.
Ali ja sam razmišljao o tom mnogo u poslednje vreme.

Have you been dreaming a lot lately?
Da li u poslednje vreme mnogo sanjate?

You've been going through a lot lately.
Si ide kroz mnogo u poslednje vreme.

I have not been thinking a lot lately.
Ne razmišljam mnogo u poslednje vreme.

We've been hanging out a lot lately.
Mi smo se družiti puno u zadnje vrijeme.

Listen, I've been bleeding a lot lately.
Slušaj, krvarim dosta u zadnje vreme.

He's just been on my mind a lot lately.
U poslednje vreme mnogo mislim na njega.

I've been thinking about Tom a lot lately.
U zadnje vreme mnogo razmišljam o Tomu.