Sta znaci na Engleskom ČUDNO U POSLEDNJE VREME - prevod na Енглеском

• strange lately
• weird lately
• funny lately
• strange recently

Примери коришћења Čudno u poslednje vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Osećam se čudno u poslednje vreme.
I feel strange these days.

Je li ovo razlog zašto se ponašaš čudno u poslednje vreme.
Is that why you've been acting weird lately.

Osećam se čudno u poslednje vreme.
I've been feeling very strange lately.

Lazar Jeremić se, blago rečeno, ponaša veoma čudno u poslednje vreme.
It seems that Shiraishi has been acting real strange lately.

Ponašao se čudno u poslednje vreme.
He had been acting funny lately.

U redu, sada shvatam zašto si se ponašala tako čudno u poslednje vreme.
Okay, now I get why you've been acting so strange lately.

Ponašao se čudno u poslednje vreme.
He has been acting funny lately.

Jesi li dobro? Ponašao si se malo čudno u poslednje vreme.
You've been acting a little funny lately.

Ponašala se čudno u poslednje vreme. Trebao sam to da predvidim.
She's been acting kinda weird lately I should've seen it coming.

Znaš Teddy, ponašaš se stvarno čudno u poslednje vreme.
You know, teddy, you've been acting really weird lately.

Ponašala se pomalo čudno u poslednje vreme, iskreno, zapravo i ne znam ništa o njoj.
She's been acting a little strange recently. And to be honest, I don't really know anything about her.

Gejb, ponašao si se čudno u poslednje vreme.
Gabe, you've been acting really weird lately.

Ponašao se čudno u poslednje vreme.
He has been acting strange lately.

Ne znam, ponašaš se čudno u poslednje vreme.
I don't know, you've been acting weird lately.

Ponašaju se čudno u poslednje vreme.
They've been acting strangely lately.

Mislim da je to razlog zašto si se osećala čudno u poslednje vreme To je zato što si.
I think that the reason that you've been feeling so weird lately is because you're.

Osećam se čudno u poslednje vreme.
I've been feeling kind of weird lately.

Ponašao sam se čudno u poslednje vreme.
I'd been acting weird lately.

Samo se ponaša čudno u poslednje vreme.“.
He has been acting weird lately.".

Samo se ponaša čudno u poslednje vreme.“.
He's been acting strange lately.”.

Samo se ponaša čudno u poslednje vreme.“.
She's been acting strange lately.”.

Samo se ponaša čudno u poslednje vreme.“.
He's acting kind of weird lately.”.

Samo se ponaša čudno u poslednje vreme.“.
He has been acting strange lately.”.

I ona je postala čudno u poslednje vreme.
And she has become strange recently.

Samo se ponaša čudno u poslednje vreme.“.
Has he been acting strange lately.'.

Samo se ponaša čudno u poslednje vreme.“.
She has been acting strange lately.”.

Samo se ponaša čudno u poslednje vreme.“.
Has he been behaving strange lately?".

Samo se ponaša čudno u poslednje vreme.“.
She's been behaving very odd lately.".

Samo se ponaša čudno u poslednje vreme.“.
She has been acting strange recently.”.

Samo se ponaša čudno u poslednje vreme.“.
He has been acting strangely, lately.”.