Sta znaci na Srpskom ANYTIME SOON - prevod na Српском

Пригушити
skorije vreme
recently
lately
anytime soon
recent times
foreseeable future
any time soon
kad uskoro
у догледно време
in due time
in the foreseeable future
anytime soon
time soon

Примери коришћења Anytime soon на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Thomas anytime soon.
Tomasa bilo kad uskoro.
I don't see settling down anytime soon.
Ne vidim skrašavanje u skorije vreme.
If I die anytime soon, make sure they bury me right.
Ukoliko uskoro umrem, pobrini se da me sahrane kako treba.
At least not anytime soon.
Bar ne u skorije vreme.
People are less hopeful that their country can be saved anytime soon.
Људи имају све мање наде да ће њихова земља бити сачувана у скорије време.
At least not anytime soon.
Барем не у скорије време.
I learned that the reality was I wouldn't be piloting a starship anytime soon.
Научила сам да у стварности нећу возити свемирски брод у догледно време.
You won't be sleeping anytime soon if your body temperature is sky-high.
Нећете спавати у скорије време ако је телесна температура неба.
Do you want to do anything anytime soon?
Da li bi volela nešto uskoro da radiš?
But it wasn't going to happen anytime soon, and my rent needed paying.
Међутим, није било најаве да ће се то десити у догледно време, а требало је да платим кирију.
Don't expect a new Dishonored game anytime soon.
Neće biti novih Dishonored igara u skorije vreme.
Are you planning to buy a car anytime soon?
Planiraš li da uskoro kupiš novi auto?
I will not be seeing them anytime soon.
Ne verujem da ću ih videti u skorije vreme.
I won't be going anywhere anytime soon.
Ne kanim se nikuda da idem u skorije vreme.
Are you planning on buying a car anytime soon?
Planiraš li da uskoro kupiš novi auto?
So don't you expect me back anytime soon.
Zato ne ocekuj da se vratim u skorije vreme.
Gas prices will not change anytime soon.
Cena mleka se neće promeniti u skorije vreme.
Not a chance, at least not anytime soon.
Pa nema znači šanse, barem ne u skorije vreme.
Hey, uh, uh, you, you coming back anytime soon?
Hej, možeš li doci ovamo u skorije vreme?
Not interested in having children anytime soon.
Nisam zainteresovana za decu u skorije vreme.
Can we expect you in Australia anytime soon?
Da li vas u skorije vreme možemo očekivati u Srbiji?
I can't see it being replaced anytime soon.
I ne vidim da neko može da ih zameni u skorije vreme.
He has no intentions of dying anytime soon.
Nije imao ni najmanju nameru da umre u skorije vreme.
The robots won't take over anytime soon.
Roboti definitivno neće u skorije vreme preuzeti kontrolu.
She's not gonna be looking for me anytime soon.
Ona se ne će biti u potrazi za mene bilo kad uskoro.
Well, we won't be sailing to Westeros anytime soon.
Па, нећемо пловити ка Вестеросу у скорије време.
Robots won't be taking over anytime soon.
Roboti definitivno neće u skorije vreme preuzeti kontrolu.
Bebe Anderson wasn't checking out anytime soon.
Bibi Anderson nije trebala da se odjavi u skorije vreme.
I don't think you're going anywhere anytime soon, Trick.
Mislim da ne ideš nikuda, u skorije vreme, Trick.
But he's optimistic it won't happen anytime soon.
Ipak, nije optimista da će se to desiti u skorije vreme.
Резултате: 117, Време: 0.0601

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски