Sta znaci na Srpskom NOT RELIGION - prevod na Српском

• не религија
• ne religiju
• ne religija
• zar vera ne

Примери коришћења Not religion на Енглеском и њихови преводи на Српски

If not religion, then what?
Али ако не религија шта онда?

I have faith, but not religion.
Ja imam veru, ne religiju.

It is sport, not religion, which is now the opium of the people.
Антифашизам, а не религија, сада је нови опијум за народ.

I have faith, just not religion.
Ja imam veru, ne religiju.

This is how they maintain their money monopoly- by breaking down race, nation, family(heterosexuality) and belief in a higher spiritual purpose to life(i.e. God- Not religion!)!
Тако они одржавају њихов новчани монопол- поништавајући расу, нацију,( хетеросексуалну) породицу и веру у вишу духовну сврху живота( Бога)- не религију!

It's politics, not religion.
Ово је политика а не религија.

And it should be pointed out that it is Science you are conducting, not religion.
Kažete da je ono što poučavate put, a ne religija.

Policy plays a key role, not religion or caste or creed or race.
Главну улогу игра политика, а не религија, касте, вероисповест или раса.

That's the 12-step program, not religion.
To je program 12- koraka, a ne religija.

As in the controversy over the Danish cartoons, it was politics, not religion, that transformed The Satanic Verses into a worldwide event of historic proportions.
Kao i u slučaju danskih karikatura, upravo je politika, a ne religija, pretvorila Satanske stihove u svetski događaj istorijskih razmera.

We're talking medicine here, not religion!
Ја овде говорим о вери, а не о религији!

That's politics, not religion.
Ово је политика а не религија.

Nationalist-socialism was atheistic ideology, and not religion.
Национал социјализам је идеологија а не религија.

This is politics, not religion.
Ово је политика а не религија.

I'm afraid I don't buy at the door, especially not religion.
Бојим Не купујем на вратима, поготово не религија.

What's is magic, not religion.
Ono što je magija, a ne religija.

But that is politics and not religion.
Ово је политика а не религија.

Science yes, but not religion.
Нама је потребна наука, а не религија да.

We're working on physics here, not religion.
Ja ovde govorim o fizici ne o religiji.

I believe in faith, not religion.
Ja imam veru, ne religiju.

These people need anti-depressants not religion.
Tim ljudima trebaju antidepresivi, ne religija.

This was politics, not religion.
Ово је политика а не религија.

But this is politics, not religion.
Ово је политика а не религија.

We want relationship, not religion.
Ми хоћемо комунизам, а не религију.

I believe in God, not religion.
Verujem u boga a ne u religiju.

I prefer to follow Christ and not religion, as such.
Говорићемо о хришћанству, не о религији као таквој.

So what we are talking about is reality, not religion. Right?
U tom slučaju govorimo o realnosti a ne o religiji, zar ne?.

Isn't religion supposed to be personal?”.
Zar vera ne bi trebalo da bude privatna stvar?”.

Shouldn't religion be a private concern?
Zar vera ne bi trebalo da bude privatna stvar?”?