Примери коришћења Not saying на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not saying that.
Ne govorim to.I notice you're not saying anything.
Not saying it was them!
Ne kažem da su bili oni!He was seated on the other end, not saying much.
Сео је на задње седиште, не говорећи много.I'm not saying Ruby.
Ne kažem da je Rubi.Not saying what you feel.
Ne govoriš ono što osećaš.Carla, listen to me… you're not saying anything worth listenin' to.
Karla, slušaj me… Ti ne govoriš ništa, što je vredno slušanja.Not saying I don't believe you….
Ne kazem da vam neverujem….You know, we spend much of our lives not saying the things we want to say, the things we should say: .
Знаш, провели смо добар део својих живота не говорећи ствари које бисмо желели да кажемо.Not saying nothing, just looking!
Ne govorim ništa, samo gledam!That's about, like,just starting something and not saying,"OK, I'm done, let's do something else-- Look: shiny!".
Radi se o tome da,kad upravo započnete nešto i ne kažete:" U redu, završio sam, radimo nešto drugo- vidi, nešto svetlucavo!".I'm not saying that you were.
Nisam ni rekao da jesi.Not saying that you couldn't.
Ne kažem da I'm not saying that.
Nisam ni rekao da jesmo.Not saying she's not a great actress.
Ne kažem ja da je ona odlična glumica.And I'm not saying that I know better.
Nisam ni rekao da znam bolje.Not saying what he did was forgivable, because it's not. .
Ne govorim da trebaš zaboraviti to što je uradio.Look, I'm not saying it was right.
Vidi, ne kažem da je to bilo ispravno.I'm not saying that any will, but why take the risk?
Ne kazem da bi ti to uradio, ali zasto bih ja rizikovao?You don't mind me not saying anything appropriate," he burst out.
I'm not saying that what we are doing is easy.
Ne govorim da je ono o čemu sada Bro, I'm not saying ho like"whore.".
Brate, ne govorim da si kurva" kurva".Not saying it's not, I just have a hard time believing it.
Ne kazem da nije, samo je meni tesko da poverujem.I'm not saying you ain't.
Nisam ni rekao da jesi.I'm not saying that the goat put me to sleep or brushed my teeth.
Ne tvrdim da me je koza uspavljivala ili da mi je prala zube.I'm not saying he's not. .
Nisam ni rekao da nije.Not saying that's OK but unfortunately that's how the world works.
Ne kazem da je to ok, cak naprotiv, ali svet tako funkcionise.I'm not saying I succeeded.
Ne tvrdim da sam uspela.I'm not saying you're right.
Ne kazem da si ti u pravu.I'm not saying he was right.
Ne kažem da je bio u pravu.
