Sta znaci na Srpskom YOU WON'T TELL - prevod na Српском

• nećeš reći
• da neces reci
• да нећеш рећи
• нећете да кажете
• nećeš da kažeš
• da necete reci
• necete reci
• nećete da kažete

Примери коришћења You won't tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

But you won't tell?
Ali neceš da kažeš?

But promise me that you won't tell.
Obećaj da mi nećeš reći.

You won't tell anyone.
Ipak nikom nećeš reći.

Please just promise you won't tell.
Obecaj nam da neces reci.

You won't tell us?
Nećeš da nam kažeš?

Promise me you won't tell Janet.
Obecajte mi da necete reci Janet.

You won't tell Mother?".
Nećeš reći njegovoj majci?”.

Just promise me you won't tell Sara.
Obećaj mi da nećeš reći Sari.

You won't tell your wife?”.
Nećeš reći njegovoj majci?”.

Do swear that you won't tell him.".
Zakuni se da nećeš reći nikom.”.

And you won't tell us where Monika is?
И нећете да кажете где је Моника?

You promise that you won't tell.
Obećaj da mi nećeš reći.

But you won't tell me.
Али, нећете да ми кажете.

You have to promise you won't tell him.
Obećaj mi da mu nećeš reći.

Swear you won't tell a soul.
Zakuni se da nećeš reći nikom.

Please, please promise me that you won't tell him.
Obećaj mi da mu nećeš reći.

Cause you won't tell me!
Јер нећеш да ми кажеш!

Neo: You don't know or you won't tell me?
SVETLANA: Ne znaš, ili nećeš da mi kažeš?

Swear you won't tell anyone.”.
Zakuni se da nećeš reći nikom.”.

Well… you promise you won't tell?
Pa… Obećavaš da joj nećeš reći?

Promise you won't tell my parents?
Обећај да нећеш рећи мојим родитељима."?

You tell her secrets that you won't tell me.
Govoriš joj tajne koje ne govoriš meni.

I know, you won't tell me.
Znate, ali nećete da mi kažete.

If I tell you something promise me you won't tell anyone.
Reci cu ti nesto i obecaj da nikom neces reci.

I hope you won't tell anyone.
Надам се да нећеш ником рећи.

Can you promise me that you won't tell her?
Mozes li da mi obecas da joj neces reci?

You won't tell Daddy, will you?.
Nećeš da kažeš tati, je l' da?.

Promise me you won't tell the police.
Obecajte mi da necete reci policiji.

You won't tell the boys about the psychiatrist, will you?.
Neces reci momcima za psihijatra, zar ne?

Please swear that you won't tell this to anyone.
Zakuni se da nećeš reći nikom.