Sta znaci na Srpskom YOU WON'T UNDERSTAND - prevod na Српском

• ne razumeš
• nećete razumeti
• ne razumete
• nećeš razumeti
• nećeš shvatiti
• нећете разумети
• ne razumiješ
• ne bi razumjela

Примери коришћења You won't understand на Енглеском и њихови преводи на Српски

You won't understand.
Ne razumeš.

That's all. You won't understand.
Ne bi razumjela.

You won't understand.
Ti ne razumeš.

Forget it, you won't understand.
Pusti, ne razumeš.

You won't understand.
Ne bi razumjela.

Forget it. You won't understand.
Zaboravi, ne razumeš.

You won't understand, kid.
Klinac, ne razumeš ti.

You're just a kid, you won't understand.
Ti si tako mala, nećeš razumeti.

You won't understand it either.
Ni to nećeš shvatiti.

There will be many things you won't understand.
Puno, puno stvari nećeš razumeti.

You won't understand my joy, K.
Ne razumeš moju rodost Kej.

Until you do it, you won't understand.
Ali sve dok nešto ne uradiš, nećeš razumeti.

You won't understand it, Sister.”.
Ne razumeš ti, sestro!".

Until it happens you won't understand this message.
Dok se to ne dogodi, nećete razumeti ovu poruku.

You won't understand the pressures. Really?
Ne razumeš ti pritisak?

It's all politics Ammi, you won't understand, right Abbu?
To je politika, mama, ne razumeš, tako tata?

You won't understand how the time passes.
Нећете разумети како време пролази.

If you have never felt it, you won't understand.
Ako to niste osetili, nikada nećete razumeti.

You won't understand the romance of young India.
Ne razumeš romantiku mlade Indije.

Then he will tell you something you won't understand.
Tada će ti reći nešto što nećeš razumeti.

You won't understand, let me count for you!.
Ne razumiješ kako ja brojim!

You have not been to war so you won't understand this.
Nisi nikad bila u ratu, stoga ne razumiješ.

You won't understand until you're older.
Nećeš shvatiti starca sve dok sam ne ostariš.

If you have to ask the question then you won't understand the answer.”.
Ako ne znate da postavite pitanje, svakako nećete razumeti odgovor"….

You won't understand and you never will..
Ne razumete, i nikad i nećete.

But when you only make an effort to study the word“ki”, you won't understand.
Ali ako pokušate da proučavate isključivo reč‘ Ki', nećete razumeti.

You won't understand that now, but you will..
Сада не разумете, али онда ћете разумети.

If you use your mind to study reality, you won't understand either your mind or reality.
Ako koristite um da bi razumeli starnost, nećete razumeti ni vaš um ni stvarnost.

You won't understand what Roberto is telling you..
Nećeš razumeti šta ti Roberto govori.

There's dust and dirt everywhere and you won't understand how it's not been obvious to you before now.
Svuda vidite samo prašinu i prljavštinu i ne razumete kako sve to do sada niste primećivali.