What is the translation of " YOU WON'T UNDERSTAND " in Czech?

• to nepochopíš
• nerozuměla bys
• to nepochopíte
• nebudeš rozumět
• nerozumíš
• nepochopil by si to
• neporozumíte
• to nemůžete pochopit
• nebudete rozumět
• tomu nemůžeš rozumět
• nechápeš

Examples of using You won't understand in English and their translations into Czech

You won't understand.
To nepochopíš.

These pleasures, you won't understand.
Potěšení, kterým nerozumíš.

You won't understand.
Nerozuměl bys.

You're not me. You won't understand.
Vy nejste já, to nepochopíte.

You won't understand.
To nepochopíte.

It's too violent, and you won't understand.
Je to moc agresivní, a nerozuměla bys tomu.

You won't understand.
Nebudete rozumět.

No matter what I tell you, you won't understand.
Ať řeknu cokoliv, stejně to nepochopíte.

You won't understand.
Nepochopil by si to.

You're just a kid, Doc. You won't understand.
Vy jste ještě mladík, Doktůrku, tak to nemůžete pochopit.

You won't understand Sha.
To nepochopíš Sho.

But I have always helped you. You won't understand.
Ale vždy jsem ti pomáhal. To nepochopíš.

You won't understand it.
Tomu nemůžeš rozumět.

Want a story? You know you won't understand it?
Víš, že bys jí nerozuměla. Pohádku?

You won't understand anyway.
Stejně to nepochopíš.

But I have to tell you something. I know you won't understand.
Vím, že to nepochopíš, ale musím ti něco říct.

But you won't understand.
Ale tomu nemůžeš rozumět.

I know it doesn't make sense, and I know you won't understand.
Vím, že to nedává smysl a vím, že to nepochopíš.

You won't understand! Why?!
Nerozuměla bys tomu! Proč?!

Sir, actually this really was the first recording of my life. You won't understand.
To nechápeš. Pane, ve skutečnosti to byla má první životní nahrávka.

What?- You won't understand.
Nepochopil by si to. Cože?

Because Kohei-kun has never studied for an exam before, so you won't understand.
Nechápeš! Protože Kohei-kun se nikdy na zkoušku nepřipravoval, takže to nepochopíš.

What?- You won't understand.
Cože?- Nepochopil by si to.

For longer than you think is rational or possible. You're going to be punished in ways you won't understand.
Po dobu delší, než jakou považuješ za přiměřenou nebo možnou. Budeš trestaná způsoby, jakým nebudeš rozumět.

Something you won't understand, Miles.
To nepochopíš, Milesi.

I came to Berlin to find a rat, and I found two of the grandest people I have ever met. You won't understand a word of what I'm going to say, but.
Nebudeš rozumět ničemu, co teď řeknu, Tak a teď poslouchej, ty všiváku, ale přijel jsem do Berlína najít jednu krysu, ale zatím jsem našel ty dva nejlepší lidi, které jsem kdy potkal.

You won't understand; you're fickle.
Nepochopíš to. Jsi nestálý.

But I came to Berlin to find a rat, and I found two of the grandest people I have ever met. you won't understand a word of what I'm going to say, Now, listen to me, you son of a gun.
Nebudeš rozumět ničemu, co teď řeknu, Tak a teď poslouchej, ty všiváku, ale přijel jsem do Berlína najít jednu krysu, ale zatím jsem našel ty dva nejlepší lidi, které jsem kdy potkal.

You won't understand it anyhow.
Stejně bys tomu nerozuměl.

I said you won't understand.
Říkal jsem, že tomu nebudete rozumět.