Примери коришћења Not sufficient на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not sufficient.
Is this not sufficient?
Zar to nije dovoljno?Not sufficient for election.
Is that not sufficient????
Zar to nije dovoljno????Not sufficient to trigger a false dawn.
You have told me much, but not sufficient.
Jesi mi objasnio, ali nedovoljno.Not sufficient just to provide formal education.
Није довољно само формално образовање.That approach by itself is not sufficient.".
But these are not sufficient, especially as the kind of politics that is most exciting is also the kind that does most harm.
Love is necessary but not sufficient.
However, current treatment strategies are not sufficient to prevent progressive injury to specific nerve cells and continuous loss of visual function.
Међутим, тренутне стратегије лечења нису довољне да спрече прогресивне повреде специфичних нервних ћелија и континуирани губитак визуелне функције.Yet these components alone are not sufficient.
Међутим, ове компоненте саме нису довољне.There are only two caretakers in a shift, which is not sufficient for providing quality assistance with even the most basic activities.
Po smeni rade svega dve negovateljice, što je nedovoljno za kvalitetnu asistenciju pri najosnovnijim aktivnostima.Just general hiking experience is not sufficient.
Samo s Hilandarska iskustva je nedovoljno.However, the amount is not sufficient for a decent living.
Samo, to je nedovoljno za pristojan život.I am thinking that his mother milk is not sufficient.
Znači da mu je mamino mleko nedovoljno.A man has not sufficient will to do, that is, to control himself and all his actions, but he has sufficient will to obey another….
Čovek nema dovoljno volje da čini- to jest, da kontroliše sebe i svoje akcije- ali ima Love is necessary, yet not sufficient.
Ljubav However, when such measures are not sufficient to guarantee a perfectly smooth skin, modern cosmetics can undoubtedly support- in an excellent way- the beneficial action promoted by food and sports.
Међутим, када такве мере нису довољне да гарантују савршено глатку кожу, савремена козметика може несумњиво подржати- на одличан начин- корисну акцију коју промовишу храна и спорт.I regret if that is not sufficient for you.
Žao mi Love and commitment are necessary for marriage, but not sufficient.
Za brak However, in the developing countries, preventive programmes are not sufficient and the importance of regular examinations is on very low degree.
Међутим, у земљама у развоју, недовољно су заступљени и развијени превентивни програми, а свест жена о значају редовних прегледа је на веома ниском нивоу.An indication of intention on Race Entry is not sufficient.
Информације о представницима расе нису довољне.To defend himself in person orthrough legal assistance of his own choosing or, if he has not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the interests of justice so require;
Da se brani lično iliputem branioca koga sam izabere, ili, ako nema dovoljno sredstava da pravnu pomoć, da ovu pomoć dobije besplatno kada interesi pravde to zahtevaju.You're going to rely on word of mouth,which is great, but not sufficient.
Podići će vam imunitet,što je sjajno, ali nedovoljno.To defend themselves in person orthrough legal assistance of their own choosing or, if he or she has not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the interests of justice so require.
Da se brani lično iliputem branioca koga sam izabere, ili, ako nema dovoljno sredstava da pravnu pomoć, da ovu pomoć dobije besplatno kada interesi pravde to zahtevaju.About 62% of pregnant women reports to the counseling offices for pregnant women for the first time in the first trimester,which is not sufficient.
Oko 62% trudnica se prvi put javlja u savetovalište za trudnice u prvom trimestru,što je nedovoljno.Populations that were isolated for sufficient time to diverge significantly, but not sufficient to be incapable of producing fertile offspring may now be interbreeding so broadly that the integrity of the original species may be compromised.
Популације које су биле изоловане довољно времена да се значајно разиђу, али недовољно да буду неспособне за стварање плодног потомства сада се могу укрштати толико широко да се интегритет изворне врсте може угрозити.Obviously each statement alone is not sufficient.
Očigledno da same deklaracije nisu dovoljne.We also have to adopt a myriad of laws and to create efficient, working institutions, and to also develop and strengthen the existing ones, not to rescind them. Black hole of EuropeDid something change in Serbia regarding secrecy(earlier you spoke that in our country even menus in military canteen are considered to be a secret)?- Of course that the things have changed, butin any case it was not sufficient.
Moramo da usvojimo još bezbroj zakona i stvorimo efikasne, delujuće institucije, a postojeće da razvijamo i jačamo, ne da ih ukidamo. Crna rupa EvropeDa li se u Srbiji nešto promenilo po pitanju tajne( svojevremeno ste govorili da se u našoj zemlji tajnom smatraju i jelovnici u vojnoj kantini)?- Naravno da su se stvari menjale, aliu svakom slučaju nedovoljno.
