Sta znaci na Srpskom NOT TO COME BACK - prevod na Српском

• da se ne vrati
• da ne dolazi
• da se ne vraća
• da se ne vraćaš
• da ne dolazim
• da se ne vratiš

Примери коришћења Not to come back на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not to come back?
Da se ne vratiš?

Tell him not to come back.
Molim ga da se ne vraća.

You leave her when you're ready not to come back.
Kad budeš spremna da se ne vratiš.

Tell Shane not to come back either.
Kaži i Shaneu da ne dolazi.

If you find her, you tell her not to come back.
Ako se nade Reci joj da se ne vrati.

Tell him not to come back again.
Držite nam da se ne vrati opet.

I'm gonna try not to. I'm gonna try not to come back.
Ja cu probati da… da se ne vratim.

You told her not to come back without her nametag.
Rekao si joj da se ne vrati bez ogrlice.

I called her two weeks later and told her not to come back.
Pre dve nedelje telefonirao sam tvojoj majci i rekao joj da ne dolazi.”.

I told him not to come back.
Rekla sam mu da ne dolazi.

Last time I came to New York, he told me not to come back.
Poslednji put kada sam bio u Njujorku rekao mi je da ne dolazim više.

I told you not to come back.
Rekla sam ti da se ne vraćaš.

I had to ring Mike and say I was ill so not to come back.
Okrenula sam Majka i rekla mu da sam bolesna i da ne dolazi još.

He asked me not to come back until he gets better.
Tražio je da ne dolazim dok ne bude bolje.

He was smart enough not to come back.
Bio je dovoljno pametan da se ne vraća.

She told me not to come back because the fire department and police was there.
Rekla mi je da ne dolazim, jer je tamo policija.

I was ordered not to come back.
Poručeno je i meni da se ne vraćam.

When A.V.N.O.J[17] took place in Jajce, Churchill established six republics and two provinces, and for the Kralj not to come back.
Kada je AVNOJ12 održan u Jajcu, Čerčil je uspostavio šest republika i dve pokrajine, a kralj da se ne vraća više.

Two good reasons not to come back.
Dva dobra razloga da se ne vrati.

Then the guards would arrest the man and lock him up, and Juanito's father would put the maid on a train and advise her not to come back.
Zatim bi ga policajci uhapsili i stavili u zatvor, a Huanitov otac bi služavku spakovao na voz i savetovao da se više ne vraća.

You may choose not to come back.
Tada možete odabrati da se ne vratite.

They told me not to come back until I'm normal.
Rekli su mi da se ne vraćam dok se ne sredim.

If you speak the truth maybe it is just as good Nicky told Ward not to come back anymore.
Ako govoriš istinu možda je dobro što je Niki rekao Vordu da više ne dolazi ovde.

There's a million reasons not to come back, if you know what I'm sayin'.
Postoji milion razloga da se ne vrati, ako me razumeš.

When my brother bet he'd shave his head with his electric razor. Papa told him not to come back till his hair grew in.
Kad je moj brat iz opklade obrijao glavu električnim brijačem, otac mu je rekao da se kući ne vraća dok mu kosa opet ne izraste.

I've told you not to come back if you hang with these punks.
Rekla sam ti da se ne vraćaš ako se budeš družio sa onim propalicama.

It would be a crime not to come back….
Bilo bi krajne nepravedno da se ne vrati….

I tried so hard not to come back here.
Toliko sam se trudio da se ne vratim ovamo.

I hope you're not going back for Jack, because I was standing right there when he told you not to come back, and now that you've ruined his chance to get off the island--.
Nadam se da se ne vraćaš zbog Džeka, jer sam stajala pored njega kad ti je rekao da se ne vraćaš, i sad kada si uništila njegovu šansu da ode sa ovog ostrva.

We had an exchange, and I told him not to come back And some of mom's jewelry is missing.
Imali smo svađu, i rekla sam mu da se ne vraća.