Примери коришћења Never to return на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Never to return.
I planned never to return.
Planirala sam da se nikad ne vratim.Never to return.
Da se nikad ne vrate.He's gotta go away, never to return.
Otišao je da se nikad ne vrati.Never to return.".
Никада да се врати.".Many remained, never to return.
Mnogi su ostali, da se nikad ne vrate.Never to return to Rome.
Nikad da se vrati u Rim.Thoughts far removed, never to return.
To je uklonjeno da se nikada ne vrati.Never to return to our beloved Liberty Park.
Никада да се врати у наш вољени Либерти Парк.Up to the sky, never to return.
I odleti u nebo da se nikad više ne vrati.Suffering from pains for several days,he had walked off the set, never to return.
Nekoliko dana pativši od bolova,otišao je sa snimanja da se ne vrati.It was driven upriver, never to return. Bearing death.
Doveden je u rjeku, nikad da se vrati nosivši smrt.You'd asked me to get out of your life… and never to return.
Rekao si mi da nestanem iz tvog života i da se nikad ne vratim.Sweet dove, sweet dove Never to return again".
Slatka golubica, slatka golubica, da se ne vrati.Shine the light of awareness on them andthey evaporate instantly, never to return.
Obasjaj ih svetlom svesnosti iodmah ispare, da se nikada više ne vrate.Leonardo left Italy never to return.
Leonardo je napustio ltaliju da se nikad ne vrati.In 1900, Baron Eduard Toll, leader of the Russian Polar Expedition of 1900,departed Saint Petersburg in Russia on the explorer ship Zarya, never to return.
Барон Едуард Путарина, вођа руске поларне експедиције од 1900.,полази Санкт-Петербург у Русији на броду истраживач зоре, никад да се врате.And left the planet Mars"never to return again.".
I napustili planetu Mars… da se više nikad ne vrate".She did not leave her home voluntarily, abandoning her children for whatever reason, never to return.
Ona nije svojom voljom izašla uz kuće ostavljajući petoro dece iz bilo kog razloga, da se nikad ne vrati".He floated away, far away, never to return.
Odlebdeo je, daleko, da se nikada ne vrati.Many lives were lost, andthe humans fled in fear, never to return.
Mnogi zivoti su izgubljeni iljudi su pobegli u strahu, da se nikad ne vrate.Tomorrow I leave the island, never to return.
Sutra napuštam ostrvo da se nikad ne vratim.I had a cousin, mary elizabeth,checked out of reality, never to return.
Imao Some passed beyond the stars, never to return.
Neki su otišli iza zvijezda da se nikad ne vrate.More than half of them were sent to the United States and Europe, never to return.
A verujem da vise od polovine Srbije bi se iselilo u Ameriku i da se vise nikad ne vrati u Srbiju.By May he had left New York never to return.
Najpametnije bi mu bilo da se nikad ne vrati iz Njujorka.We can't understand orvalue her until she goes off with someone else, never to return….
Your son must leave South Park, never to return.
Vaš sin mora napustiti South Park, da se nikad ne vrati.Punched me, kicked me, told me never to return.
Udario pesnicom, šutnuo me, rekao mi je da se nikad ne vrate.He is to depart these lands, never to return.
Mora da napusti ove zemlje da se nikad više ne vrati.
