Sta znaci na Srpskom NOT TO PROVIDE - prevod na Српском

• da ne pružite
• da ne dajete
• да не доставите
• da ne obezbedite
• да не пружају

Примери коришћења Not to provide на Енглеском и њихови преводи на Српски

You chose not to provide it.
Odlučuješ da mu ne daš.

Not to provide a good service, but to provide the.
Ne nudimo dobru uslugu vec nudimo..

To provide or not to provide health insurance?
Plaćati ili ne plaćati zdravstveno osiguranje?

If we ask for your personal details, you have the right not to provide them.
Kada zatražimo lične podatke od Vas, Vi imate pravo da odbijete da ih pružite.

Sorry not to provide more notice.
Извини што нисам дао више информација.

You can decide yourself whether or not to provide these data.
To znači da možete sami da odlučite hoćete li dati ove podatke ili ne.

You may choose not to provide Us with this information.
Možete izabrati da ne uneste ove informacije.

The provision of information by you is entirely voluntary and you have the right not to provide information.
Pružanje ličnih informacija sa Vaše strane je u potpunosti na dobrovoljnoj bazi i Vi imate pravo da ne pružite informacije.

The answer is not to provide sleeping pills," says Fuster.
Одговор је да не дајемо таблете за спавање", рекао је др Фастер.

The intention of this blog is to share my personal experiences and opinions, not to provide medical advice.
Svrha ovog bloga je da se informišemo i podelimo iskustva- ne da pružimo zdravstveni ili medicinski savet.

And have been shown not to provide any meaningful benefit in certain patients.
И показано је да не пружају значајне користи код одређених пацијената.

Most of the time, you may simply choose not to provide us your Personal Data.
Većinu vremena, možete jednostavno odabrati da nam ne pružite podatke o ličnosti.

You have the right not to provide any justification or excuse in defense of his behavior.
Imate pravo da ne dajete razloge ili izgovore da biste opravdali svoje ponašanje;

It is always your choice whether or not to provide us with personal information.
Увек је на Вама да изаберете да ли да нам или не доставите Ваше личне информације.

If you choose not to provide certain details, however, some of your transactions with us may be impacted.
Međutim, ukoliko izaberete da ne ostavljate određene podatke, to može uticati na neke od vaših transakcija sa nama.

It is always your choice whether or not to provide personal information to us.
Увек је на Вама да изаберете да ли да нам или не доставите Ваше личне информације.

Not to provide Personal Information to Mastercard by refraining from submitting Personal Information directly to us.
Да не доставите Личне информације компанији Mastercard, уздржавајући се од вршења трансакција плаћања или од директног достављања Личних информација нама.

We will be well advised not to provide a pretext to renew an old confrontation.”.
Bilo bi dobro ne stvarati izgovore za obnovu starih sukoba”.

Not to provide Personal Information to Mastercard by refraining from conducting payment transactions or from submitting Personal Information directly to us.
Да не доставите Личне информације компанији Mastercard, уздржавајући се од вршења трансакција плаћања или од директног достављања Личних информација нама.

The purpose of the wise is not to provide satisfaction, but to avoid pain.”.
Cilj mudrog nije da osigura zadovoljstvo, već da izbegne bol.

If you choose not to provide the Personal Data we request online, you can still visit most of our Web pages, but you may be unable to access certain options, offers, and services that involve our interaction with you.
Ako odaberete da nam ne pružite podatke o ličnosti koje vam zatražimo na mreži, možete i dalje da posećujete većinu naših veb-stranica, ali možda nećete moći da pristupite određenim opcijama, ponudama i uslugama koje uključuju naše interakcije s vama.

In most cases, you may choose not to provide us with your personal information.
Većinu vremena, možete jednostavno odabrati da nam ne pružite podatke o ličnosti.

If you choose not to provide the Personal Information we request, you can still visit most of Epoch's Web sites, but you may be unable to access certain options, offers, and services that involve our interaction with you.
Ako odaberete da nam ne pružite podatke o ličnosti koje vam zatražimo na mreži, možete i dalje da posećujete većinu naših veb-stranica, ali možda nećete moći da pristupite određenim opcijama, ponudama i uslugama koje uključuju naše interakcije s vama.

US State Department's spokesman Mark Toner urged other countries not to provide support for Russian tankers shipping fuel to the Russian aviation group in Syria.
Јуче је представник Стејт департмента САД Марк Тонер позвао друге земље да не пружају подршку руским танкерима који допремају гориво за руске авионе у Сирији.

If you have decided not to provide your consent to the use of cookies that require it, or if you have revoked that consent, then you will only be provided with website features whose use does not require such cookies.
Ako ste odlučili da ne dajete pristanak za korišćenje kolačića koji to zahtevaju, ili ste opozvali taj pristanak, na raspolaganju će vam biti samo one funkcije sajta koje ne zahtevaju takve kolačiće.

The U.S. will continue to request Chinese and Russian commitments not to provide the regime with economic lifelines and to persuade it to abandon its dangerous path.”.
Сједињене Америчке Државе наставиће да траже од Кине и Русије да оне преузму обавезу да не дају режиму виталну економску помоћ и да га позову да скрeне са опасног пута“, истиче се у чланку.

Please be aware that if you choose not to provide Personal Information, or do not consent to use of your Personal Information, you may not be able to do certain things, including without limitation access particular areas of the site, enter a sweepstake or contest, request samples, receive a response newsletter or other communication from SPD, have access to Services and/or send SPD e-mails to SPD.
Molimo vas da imate u vidu da ukoliko izaberete da ne pružite Lične podatke ili ne date pristanak za korišćenje vaših Ličnih podataka, možda neće moći da činite neke stvari, uključujući, bez ograničenja, pristupanje određenim oblastima Veb-sajta, učešće u nagradnoj igri ili takmičenju, zahtevanje uzoraka, primanje brošura sa odgovorima ili drugih saopštenja od kompanije SPD, pristupanje Uslugama odnosno slanje SPD e-pisma kompaniji SPD.

The U.S. will continue to request Chinese and Russian commitments not to provide the regime with economic lifelines and to persuade it to abandon its dangerous path.”.
Sjedinjene Američke Države nastaviće da traže od Kine i Rusije da one preuzmu obavezu da ne daju režimu vitalnu ekonomsku pomoć i da ga pozovu da skrene sa opasnog puta“, ističe se u članku.

You can choose not to provide us with certain information, but then you may not be able to take advantage of some of the Website's features.
Можете одабрати да нам не дају одређене информације, али онда нећете моћи да искористе неке од карактеристика овог веб сајта.

Instruct him or her not to provide the password until you call from your destination.
Naredite im da ne daju lozinku dok ne pozovete sa vaše destinacije.