Примери коришћења Not to rush на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's important not to rush….
Bitno je da ne brzash….Try not to rush things.
Pokušajte da ne požurujete stvari.It is important not to rush….
Bitno je da ne brzash….Be careful not to rush, slowly and patiently.
Пазите да не жури, полако и стрпљиво.My advice would be not to rush.
Preporuka naša bi bila da ne žurite.I told you not to rush the process.
Рекла сам ти да не журиш са овим.For me now, the most important thing is not to rush.
Za nas, najbitnija stvar je ne žuriti.I told you not to rush into this.
Rekao sam ti da ne žuriš s ovim.The wisdom of the kama sutra is such, it teaches us not to rush.
Кама Сутра нас мудро учи да не журимо.Perhaps best not to rush things.
Izgledalo je najbolje ne požurivati stvari.It is important to be patient and not to rush.
Veoma je važno It seems best not to rush things.
Izgledalo je najbolje ne požurivati stvari.Everyone's experience is personal,it's really important not to rush in.
Свако искуство је лично,заиста је важно да не брине.It's important not to rush and think well.
Bitno je da ne žuriš i dobro razmisliš o svemu.If you feel that something unpleasantly catches you,it is better not to rush.
Ако осећате Probably best not to rush these things.
Izgledalo je najbolje ne požurivati stvari.Try not to rush- advice is relevant for many situations in the interaction and building your own life.
Покушајте да не журите- савет је релевантан за многе ситуације у интеракцији и изградњи сопственог живота.We advise not to rush and buy.
Ja lično bih te savetovao da sa sadjenjem i kupovinom ne žuriš.The people who are going to marry so early- and they are very young,I would advise not to rush and to just live with each other.
Ljudi koji se tako brzo venčaju- i vrlo su mladi,savetovao bih da ne žure i prvo žive zajedno.It is better not to rush and do everything carefully.
Važno je ne žuriti i sve temeljno uraditi.I would recommend to young girls not to rush into it.
Preporučila bih mladim devojkama da ne žure sa tim.It's important not to rush through this first step.
Zato je bitno ne žuriti kroz ovu inicijalnu fazu.But she advises parents not to rush the process.
Zato se savetuje roditeljima da ne žure lekaru.We advise not to rush to pass your contact details to strangers, because anything can happen.
Саветујемо вам да не журите At this turbulent period, it is best not to rush into anything.
U ovom periodu je najbolje ne žuriti po bilo kom pitanju.It's important not to rush through these initial stages.
Zato je bitno ne žuriti kroz ovu inicijalnu fazu.A final piece of advice would be not to rush the purchase.
Na kraju, moj vam je prijateljski savet da ne žurite sa kupovinom.The main thing is not to rush things, as the archer needs time to take the man back.
Најважније је да не брине ствари, јер стреличару треба времена Child development professionals strongly advise parents not to rush on potty training for girls.
Stručnjaci za razvoj dece savetuju roditeljima da ne žure sa gotovim rešenjima.It is important not to rush with anything in 2018, take your time, make conclusions and then act.
Važno je da ništa ne požurujete u 2019. godini, iskoristite svoje vreme, donesite zaključke i potom postupite onako kako je najbolje za vas.
