Sta znaci na Srpskom NOT WITH US - prevod na Српском

• ne sa nama
• nije sa nama
• ne kod nas
• nisi sa nama
• ne s nama
• не код нас
• nećeš sa nama
• нисте са нама
• ni sa nama

Примери коришћења Not with us на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not with us.
Ne s nama.

Baker not with us?
Bejker nije s nama?

Not with us.
Ne sa nama.

Just not with us.
Samo nije sa nama trenutno.

Not with us.
Nije s nama.

Javier Why not with us?
Zašto Havijer nije sa nama?

Not with us.
Nije sa nama.

I noticed you were not with us.
Mislio sam da nećeš sa nama.

Why not with us?
A što ne s nama?

Why he was there and not with us.
Pitam se zašto su tamo, a ne sa nama?

No, not with us.
Ne, ne sa nama.

I am so sorry you are not with us.
Žao nam je što nisi s nama.

No, not with us.
Ne, ne kod nas.

We are so sorry you are not with us.
Žao nam je što nisi s nama.

Not with us at the wheel.
Ne s nama za volanom.

Anyway, Frank's not with us any more.
Kako bilo, Frenk više nije sa nama.

Not with us, not with others.
Ni sa nama, ni sa ikim drugim.

Mama, it's a shame you are not with us.
Mama, žao mi je što nisi sa nama.

Okay, the term not with us anymore implies death.
Dobro, izraz" nije sa nama" više podrazumeva smrt.

Why are you here with these people and not with us?
Pitam se zašto su tamo, a ne sa nama?

The West constructed its policy on the basis of a principle,‘If you are not with us, you are against us' and proceeded with hideous expansion of NATO to the east,” Lavrov said.
Запад је изградио своју политику на основу принципа:" Ако нисте са нама, ви сте против нас", и наставио са ширењем НАТО-а на исток", рекао је Лавров.

So there's a little bit of laughing at us and not with us.
Tako da je tu i malo smeha nama, a ne sa nama.

The West constructed its policy on the basis of a principle,‘If you are not with us, you are against us' and proceeded with hideous expansion of NATO to the east,” the Russian diplomat said, adding that such policy ultimately led only to“instability” in the post-Soviet republics and increased tensions in the region.
Запад је изградио своју политику на основу принципа:„ Ако нисте са нама, ви сте против нас“ те наставиo са скарадним ширењем НАТО-а на исток“, рекао је руски дипломата, додајући да таква политика на крају води само ка„ нестабилности“ у пост-совјетским републикама и повећања тензија у региону.

I really didn't think Daniel would come back, not with us there.
Ja stvarno ne mislim Daniel bi vratiti, a ne s nama.

There are still peoples and herds somewhere, but not with us, my brothers: here there are states.
Negde na svetu ima još naroda i stada, ali ne kod nas, draga braćo: u nas ima država.

If the plaintiff had loaned her car to a third party, and that third party sold the car to us, the plaintiff's disagreement is with the third party, not with us.
Уколико тужилац је позајмио свој аутомобил на трећој страни, И да трећа страна продао ауто за нас, Тужиоца неслагање је са треће стране, не код нас.

SOMEWHERE there are still peoples and herds, but not with us, my brethren: here there are states.
Негде на свету има још народа и стада, али не код нас, драга браћо: у нас има држава.

An issue like this requires that you work with your IT department or Exchange administrators(assuming you're having trouble with an Exchange account here) and not with us.
Овакав проблем захтева да радите са својим ИТ одељењем или администраторима Екцханге-а( под претпоставком да имате проблема са Екцханге налогом овде), а не код нас.

A Classic Description of the State"There are still peoples and herds somewhere, but not with us, my brothers: here there are states.
O novom lažnom božanstvu Negde na svetu ima još naroda i stada, ali ne kod nas, draga braćo: u nas ima država.

I wish you weren't with us.
Mislio sam da nećeš sa nama.