Sta znaci na Srpskom NOTHING IS SO - prevod na Српском

• ništa nije tako
• ništa nije toliko
• ništa nije jako
• ништа није тако
• ne postoji ništa toliko

Примери коришћења Nothing is so на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nothing is so costly.
Ništa nije tako skupo.

In real life, nothing is so certain.
U realnosti ništa nije tako pouzdano.

Nothing is so Powerful.
Ništa nije tako moćno.

It's observable that nothing is so attractive as confidence.
Zato što ništa nije tako atraktivno kao samouverenost.

Nothing is so sacred.
Ništa nije toliko sveto.

God is love, and nothing is so sensitive as love.
Ljubav nije slepa, naprotiv, ništa nije tako svesno kao prava Ljubav.

Nothing is so serious.
Ništa nije toliko ozbiljno.

In our tragic time nothing is so compromised as a marriage and family.
У нашем трагичном времену ништа није тако угрожено као брак и породица.

Nothing is so wretched or.
Ništa nije tako bezobrazno i.

Nothing is so personal as color.
Ništa nije tako lično kao boje.

Nothing is so silly as cunning.
Ништа није тако безобразно као безобразлук.

Nothing is so luxurious as flowers.
Ništa nije toliko samodovoljno kao cveće.

Nothing is so simple in this life.
Ништа није тако једноставно у овом животу.

Nothing is so gentle as real strength.
Ništa nije tako nežno kao stvarna snaga.

And nothing is so gentle as true strength.
Ništa nije tako nežno kao prava snaga.

Nothing is so permanent as a temporary tax.
Ништа није тако трајно као привремено.

Nothing is so constant as is change.
Ništa nije tako trajno kao promena.

Nothing is so obnoxious as spiritual pride.
Богу ништа није тако одвратно као гордост.

Nothing is so permanent as a temporary addition.
Ништа није тако трајно као привремено.

Nothing is so hideous as an obsolete fashion.
Ništa nije tako gnusno kao zastarela moda.

Nothing is so terrible as a pretentious movie.
Ništa nije tako užasno kao pretenciozan film.

Nothing is so bad that it can't get worse!
Ništa nije tako loše da ne može biti gore!

But nothing is so old or young man as his eyes.
Али ништа није тако старо или младо као његове очи.

Nothing is so bad it couldn't be worse!
Ništa nije tako loše da ne može biti gore!

Nothing is so important that you need to raise your voice.
Ništa nije toliko važno da moraš da podižeš glas.

Nothing is so difficult that it cannot be studied.
Ništa nije toliko teško da ne može da se nauči.

Nothing is so good that it can't be better.
Ništa nije toliko dobro da ne može biti bolje.

Nothing is so important that it can't wait an hour or so..
Ništa nije toliko hitno, da ne može da sačeka sat.

Nothing is so concealed from man as the hour of its appearance.
Али и ништа није тако скривено од човека, као време њеног појављивања.

Nothing is so urgent, really that demands your immediate attention.
Uglavnom ništa nije toliko hitno da zahteva vašu momentalnu pažnju.