Примери коришћења Noticed anything на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I haven't noticed anything.
Нисам приметила ништа.Instinct tells me the opposite,have you noticed anything?
Ali instinkt mi govori suprotno.Jesi li ti primetila nešto?Nobody noticed anything.
Niko nije ništa primetio.She certainly hadn't accused him of anything, orbehaved in a way that made him think she'd noticed anything untoward.
Sigurno ga nije optužila za bilo šta. Ili se ponašala tako kakobi ga navela da pomisli da je primetila nešto nepovoljno.No one noticed anything….
Niko ništa nije primetio….
Људи такође преводе
She looked at him so simply, so brightly,that anyone who did not know her as her husband knew her could not have noticed anything unnatural, either in the sound or the sense of her words.
Гледала је тако обично, тако весело, дачовек који је не познавао, као што ју је муж познавао, не би могао приметн ништа неприродно ни у звуку ни у смислу њених речи.Nobody noticed anything unusual.
No, John, I haven't noticed anything.
Не, Џоне… нисам приметила ништа.No one noticed anything unusual.
Niko nije primetio ništa neobično.None of the neighbors noticed anything.
Niko od„ komšija“ nije ništa primetio.No-one noticed anything misshapen!
Нико није приметио ништа под пуком!At least, I never noticed anything.
Bar, ja nisam nikada ništa primetio.Nobody noticed anything suspicious.
Niko nije primetio ništa sumnjivo.Before that day,I had never noticed anything wrong with my body.
Пре тог дана,нисам приметио ништа лоше са мојим телом.Nobody noticed anything, it had zero impact on[Italian] public opinion.
Niko nije primetio ništa, nije imalo nikakvog uticaja na[ italijansko] javno mnjenje.So nobody noticed anything?
Niko ništa nije primetio?No one inside noticed anything unusual, so they came out together voluntarily.
Niko vani nije primetio ništa neobicno, tako da su dobrovoljno izašli zajedno.We never noticed anything.
Mi nismo nikada ništa primetili.I haven't noticed anything in particular.
Nisam primetio ništa posebno.Y- y-you never noticed anything since then?
Niste ništa primetili od tada?And… have you noticed anything recently?
Ste primetili nešto u skorije vreme?So far I haven't noticed anything different with my body.
Пре тог дана, нисам приметио ништа лоше са мојим телом.You've not noticed anything unusual around here lately, Val?
Da li ste primetili nešto neobično, ovde, u poslednje vreme, Val?Anyone notice anything about this statement?
Primećujete li nešto u vezi sa njegovom izjavom?Notice anything different about this list?
Primećujete li nešto drugačije na ovom spisku?Notice anything different in OverCat?
Primećujete li nešto drugačije na Falkonu?Notice anything different about me?
Primećujete li nešto drugačije u vezi mene?Notice anything strange??
Primećujete li nešto neobično???He walks into the house& says to his wife,"Notice anything different about me?".
Uđe u sobu i reče ženi:" Primećuješ li štogod drugačije u vezi sa mnom?".Notice anything different about my Avatar pic?
Da li ste primetili nešto novo na mom avataru?
