Примери коришћења Notre dame cathedral на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Notre Dame Cathedral.
Katedralu Notr.It is very sad what happened to Notre Dame Cathedral.
Strašno je što se desilo Notr Damu.Notre Dame Cathedral Paris, June 197 1.
Katedrala Notre Dame Pariz, Jun 1971.The biggest proof of this is… Notre Dame Cathedral,” added Kawsara.
Највећи доказ тога јесте… катедрала Нотр-Дам," закључује Кавсара.At the Notre Dame Cathedral in Avignon, France.
U Notre Dame katedrali u Avignon, France.Pope thanks rescuers who risked lives to save Notre Dame Cathedral.
Papa Franja je izrazio zahvalnost spasiocima koji su rizikovali svoje živote da spasu srednjovekovnu katoličku katedralu.We will rebuild Notre Dame cathedral even more beautifully.
French president Emmanuel Macron thanked hundreds of firefighters who helped save Notre Dame Cathedral.
Francuski predsednik Emanuel Makron zahvalio se stotinama vatrogasaca koji su pomogli da se spase katedrala Notr Dam.Donations to rebuild Notre Dame Cathedral exceeds 650 million euros.
Donacije za obnovu katedrale Notr Dam premašile 600 miliona evra.He brought back the Letter to the People of God,made public during a young adult meeting at Notre Dame Cathedral in Paris.
Вратио се са Писмом Божјем народу,објавио га је током сусрета младих у катедрали Нотрдам у Паризу.The Notre Dame cathedral is going to be closed for the next five or six years.
Katedrala Notr Dam biće zatvorena narednih pet, šest godina.A Paris judicial official says investigators have questioned about 30 people after the fire at Notre Dame Cathedral.
Pariski sudski zvaničnik rekao je da su istražitelji ispitali blizu 30 ljudi poslije požara u katedrali Notre Dame u Parizu.The Notre Dame Cathedral will hold its first mass today, two months after the fire.
Danas prva misa u pariskoj katedrali Notr Dam, dva meseca posle požara.An ancient relic that many Christians believe was Jesus Christ's“Crown of Thorns” is housed at Notre Dame Cathedral in Paris.
Реликвија коју многи хришћани поштују као" круну од трња" Исуса Христа изложена је јуче у катедрали Нотр Дам у Паризу.We will rebuild the Notre Dame Cathedral, even more beautifully, and I want this to be done within five years.
A Paris judicial official says investigators have questioned about 30 people after the fire at Notre Dame Cathedral.
Pariski sudski zvaničnik rekao je da su istražitelji ispitali oko 30 ljudi posle požara u katedrali Notr Dam The fire in the Notre Dame Cathedral broke out in the evening on April 15, it was fully extinguished only the next morning.
Požar u katedrali Notr Dam izbio je 15. aprila uveče, a ugašen je u potpunosti tek sledećeg jutra.A Paris judicial official says investigators have questioned about 30 people after the fire at Notre Dame Cathedral.
Париски судски званичник рекао је да су истражитељи испитали око 30 људи послије пожара у катедрали Нотр Дам The fire in the Notre Dame Cathedral broke out in the evening on April 15, it was fully extinguished only the next morning.
Пожар у катедрали Нотр Дам избио је 15. априла увече, а угашен је у потпуности тек следећег јутра.October 19: The National Assembly holds its first meeting in Paris,in the chapel of the archbishop's residence next to Notre Dame Cathedral.
Октобар: Народна скупштина одржала први састанак у Паризу,у капели резиденције надбискупа поред Нотр Дама.A fine example of Neo-Romanesque architecture, the red-brick Notre Dame Cathedral is a distinctive landmark in the heart of Ho Chi Minh City.
Добар пример неороманичке архитектуре, катедрала Нотре Даме црвене цигле је препознатљив знак у срцу Хо Цхи Минх Цитиа.Macron just announced that, starting Tuesday,he will launch an international fundraising campaign to rebuild the Notre Dame Cathedral.
On je najavio, da će od utorka,pokrenuti međunarodnu kampanju za prikupljanje sredstava za obnovu katedrale Notre Dame.The French used it to build thousands of buildings, everything from Notre Dame cathedral and the Louvre Museum to Paris Police Headquarters.
Французи су га користили за изградњу хиљада зграда, све из катедрале Нотре Даме и Лоувре музеја у штаб полиције у Паризу.The burning of the Notre Dame cathedral has again made us aware that we are bound by something more important and more profound than treaties," Tusk remarked.
Vatra u Notr Damu nas je ponovo podsetila da nas vezuje nešto važnije i dublje od ugovora“, naveo je on.Publicis Conseil has pulled together its resources to develop an international campaign to raise funds for the rebuilding of the Notre Dame Cathedral.
On je najavio, da će od utorka, pokrenuti međunarodnu kampanju za prikupljanje sredstava za obnovu katedrale Notre Dame.PARIS, France-- Notre Dame Cathedral won't be celebrating Christmas this year, for the first time since the French Revolution more than two centuries ago.
ПАРИЗ- Француска катедрала Нотр Дам неће одржати Божићну поноћну мису ове године, први пут за више од два века.Paris needs little introduction with its iconic architecture including the Eiffel Tower,the Arc de Triomphe, and the Notre Dame Cathedral.
Париз је потребно мало упознавање са својом легендарном архитектуре, укључујући Ајфеловог торња,Тријумфална капија, и Катхедрале Нотре Даме.The burning of the Notre Dame cathedral has again made us aware that we are bound by something more important and more profound than treaties," Tusk remarked.
Požar u Notr Damu nas je osvestio da nas vezuje nešto važnije i dublje od ugovora“, kazao je evroposlanicima Tusk.The chief architect of Cologne cathedral says it could take decades to repair the damage caused to the Notre Dame cathedral by a massive fire.
Za razliku od njega, glavni arhitekta katedrale u Kelnu kaže da će biti potrebne decenije da se popravi šteta koju je prouzrokovao požar na katedrali Notr Dam.Flags were lowered and Notre Dame Cathedral- closed to tourists like many Paris sites- planned a special church service for victims' families.
Заставе су спуштене и врата Нотр Дама су затворена за туристе као и многа друга одредишта у Паризу, уз планирана посебна богослужења за породице жртава.
