Примери коришћења Now's your chance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Now's your chance.
Evo ti šansa.Ubij ga, sad imaš šansu!Now's your chance.
Evo ti prilike.The door's open, now's your chance.
Vrata su otvorena, evo ti prilike.Now's your chance!
Sada imaš šansu!You wanna explain, now's your chance.
Ako bi da objašnjavaš, evo ti šanse.Now's your chance.
Sad imaš priliku.If you wanna fill me in, now's your chance.
Ako želiš ispuni me u, sada je vaša šansa.Now's your chance.
Сада је ваша шанса.You've been wanting me dead. Now's your chance.
Želeo si me mrtvog, sada imaš šansu.Now's your chance.
Sad je tvoja šansa.If you want to join them, now's your chance.
Ако желите да им се придружите, сада је ваша шанса.Now's your chance.
Sada je vaša šansa.You're supposed to be a good pilot, now's your chance.
Now's your chance.
Sad vam je prilika.If you're hiding any alcohol or drugs, now's your chance to dump it.
Ako krijete alkohol ili drogu, sada je vaša šansa da Now's your chance!
Sad je tvoja prilika!Well, now's your chance.
Pa, sada imaš šansu.Now's your chance, Cusack.
Sada imaš šansu, Kusak.Well, now's your chance.
Pa, sada imaš priliku.Now's your chance, Ken.
Sad je tvoja prilika, Kene.Well, now's your chance!
Па, сада је ваша шанса!Now's your chance, Bob.
Sad je tvoja prilika, Bobe.Steve, now's your chance.
Stiv, sad je tvoja šansa.Now's your chance, Buck.
Sad je tvoja prilika, Buck.Hey, now's your chance.
Hey, sad je tvoja šansa.Now's your chance to make it right.
Sad imaš priliku ispraviti to.Ah, now's your chance, Nurse.
Ah, sad imaš šansu, Sestro.Now's your chance to change that.
Сада је ваша шанса да се то промени.Dude. Now's your chance, man.
Drugar, evo ti šanse čoveče.
