Sta znaci na Srpskom NOW ALREADY - prevod na Српском

• sada već
• сада већ

Примери коришћења Now already на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is now already the turn.
Ово је већ ред.

Always here and now already.
I uvek pre, i uvek sada.

I am now already 15 weeks pregnant.
Сада сам 15 недеља трудна.

Give him the Oscar now already.
Dajte joj Oskara odmah!

Now already it believes that I am alive?".
Vjerujete li sada da sam živ?".

How much do you know now already?
Колико ти већ знаш о томе?

Now already we know something more about the sender.
Сада знамо више о нападачу.

I feel better now already, don't you?
Već se osećate bolje, zar ne?

There's one standing beside him now already.
Djevojka je već kraj njega.

I'm now already looking for a second property.
Ja vec tragam za drugom nekretninom.

Make your desired photo, drawing or logo now already starting from 1 pcs..
Учините жељену фотографију, цртеж или лого већ почевши од КСНУМКС комада.

It's now already entrenched in the organization.
Она је већ била блиска у овој организацији.

There is no life after birth. Besides, the umbilical cord is now already too short.
Život posle porođaja je isključen- pupčanik je već sada dosta kratak.

We are now already in the time of a great falling away from truth and the faith.
А кад смо већ код стварног стања ствари и истинске борбе за веру.

For a long time I haven't enjoyed this much the company of strangers, that are now already dear and familiar people.
Davno nisam ovako uživala u društvu nepoznatih ljudi, tj. sada već dragih i poznatih ljudi.

They would say that we are now already three-quarters of the way to the end, with the revelation of the three next signs.
Они би рекли да смо већ сада на три четвртине пута до кртаја, уз откровење следећа три знака.

Those who want to provide on time a place for themselves at jubilee Sinergija 15, can do it now already….
Svi oni koji žele da na vreme obezbede svoje mesto na jubilarnoj Sinergiji 15, mogu to učiniti već sada prijavom na sajtu" Sinergija 15".

They would say that we are now already three-quarters of the way to the end, with the revelation of the three next signs.
Oni bi rekli da smo već sada na tri četvrtine puta do krtaja, uz otkrovenje sledeća tri znaka.

Through all the scores we perform, we seek our own unique expression, which is now already recognizable, as our audience tells us.
Кроз све партитуре које изводимо тражимо свој јединствени израз, који сада већ бива препознатљив, тако нам каже публика.

Have 3 R&D department, and now already have more than 60 patents, We do many ODM& OEM project to world-renowed companies.
Имати КСНУМКС одељење за истраживање и развој, а сада већ имамо више од КСНУМКС патената, радимо многе ОДМ и ОЕМ пројекте светски познатих компанија.

The mainstay of the relations existing between Serbia and Slovenia is the now already regular practice of holding joint Government sessions.
Окосницу односа Србије и Словеније чини, сада већ редовна пракса одржавања заједничких седница између две Владе.

This, now already the traditional humanitarian dinner at Claridge's, this year is aimed at providing much needed medical supplies for children hospitals in Serbia.
Сада већ традиционална добротворна вечера у хотелу Клериџис ове године за циљ има обезбеђивање преко потребне медицинске опреме за дечије болнице у Србији.

The mainstay of the relations existing between Serbia and Slovenia is the now already regular practice of holding joint Government sessions.
Okosnicu odnosa Srbije i Slovenije čini, sada već redovna praksa održavanja zajedničkih sednica između dve Vlade.

Tech companies now already know the value of the data, and they keep developing algorithms to analyze the information for better categorization and profiling of users/consumers.
Tehnološke kompanije sada već dobro znaju koja je vrednost tih podataka i razvile su i razvijaju algoritme koji te podatke dodatno analiziraju i tako sve bolje profilišu korisnike.

Chetia with abbreviations: so write since I seized computer so it seemed easier, now already I have no choice because I write automatically!
Цхетиа са скраћеницама: па пишем јер сам одузети рачунар тако чинило лакше, сада већ немам избора јер сам аутоматски пишем!

Last but not least, Crimea has now already been fully integrated into the Russian military's Southern Military District(based in Rostov-on-the-Don) and, as such, it would have the full support of the rest of the Russian Armed Forces.
Poslednje, ali ne i najmanje važno, Krim je sada već skoro u potpunosti integrisan u Južni okrug ruske vojske( baza Rostov na Donu) i kao takav ima potpunu podršku ostatka Ruskih oružanih snaga.

Everyone rejects the possibility of co-operation with Hashim Thaci's Kosovo Democratic Party and now already a former Parliament Speaker Kadri Veseli.
Сви одбацују могућност сарадње с Демократском странком Косова Хашима Тачија и сада већ бившег шефа парламента Кадрија Весељија.

Sony operates a streaming service called PS Now already that brings streamed Playstation games to Playstation consoles and Windows PCs.
Сони управља услугом претакања ПС Сада већ који доноси стримоване Плаистатион игре на Плаистатион конзоле и Виндовс рачунаре.

During the debate, Waggett referred specifically to depictions of biometric technology in dystopian films such as Minority Report, arguing that such technology is now already in place and unavoidable.
Током расправе, као што извештава Wired, Вагет се позвао на приказе у дистопијским филмовима као што је„ Minority Report„, уверавајући да је таква технологија већ у примени и да је неизбежна.

Back in 1987 the United Nation's Brundtland Commission published its now already historical sustainability report called Our Common Future.
Davne 1987. godine Bruntland komisija, pri UN, svoj, sada već istorijski izveštaj o održivom razvoju, nazvala je„ Naša zajednička budućnost“.